Subscribe for Newsletters and Discounts
Be the first to receive our thoughtfully written
religious articles and product discounts.
Your interests (Optional)
This will help us make recommendations and send discounts and sale information at times.
By registering, you may receive account related information, our email newsletters and product updates, no more than twice a month. Please read our Privacy Policy for details.
.
By subscribing, you will receive our email newsletters and product updates, no more than twice a month. All emails will be sent by Exotic India using the email address info@exoticindia.com.

Please read our Privacy Policy for details.
|6
Your Cart (0)
Share our website with your friends.
Email this page to a friend
Books > Language and Literature > Meaning and Interpretation In Ancient India
Displaying 3875 of 4529         Previous  |  NextSubscribe to our newsletter and discounts
Meaning and Interpretation In Ancient India
Meaning and Interpretation In Ancient India
Description
Foreword:

Even in ancient times, thinkers cogitated on the various aspects of language. In particular, they were intrigued by the interpretation of various words and expressions. From Vedic times in India, much thought was devoted to these aspects of language. Many of their ideas are still relevant in the modern context, and the latest advances in linguistic studies owe much to these ancient concepts.

Professor Bijoya Goswami, of the Department of Sanskrit, has attempted a study of these ideas in the context of modern semantics. It is hoped that her work will he useful in the academic circle. It is also a valuable addition to the publication works undertaken by the DSA, Sanskrit.

The U.G.C. New Delhi, deserves our thanks for providing financial assistance for the publication of this work under Sanskrit-DSA programme, Jadavpur University.

Manabendu Banerjee
CO-ORDINATOR, DSA, SANSKRIT

Introduction:

Words, meanings and interpretation have always intrigued the human mind as long as there has been language for communication. In modern times, semantics has evolved as an essential branch of linguistics. And the methodology of ancient Indian grammarians and rhetoricians has had a prominent role.

The study of meanings has been treated in various ways by many eminent scholars from time immemorial. In modern times, this subject has been dealt with exhaustively by brilliant scholars like the late Gaurinath Sastri, the doyen of Sanskrit studies in our country. Compared to these works, my effort is but the attempt of the firefly to emulate the stars in the firmament. But in my present project I have attempted in my humble way to take up another aspect of the focal theme. It is my intention to deal mainly with meaning and interpretation as it has been dealt with in Vedic times and later by the grammarians and rhetoricians, as a continuous process. In this, I will have to touch upon the theories of the various schools of philosophy as well as on the viewpoints of western scholars. My project covers factors like the status of the word, the functions of word and meaning, the theories of syntax and the role of intent in the determination of meaning.

In treating a subject so vast, I have had to focus on just a few points and on my arduous journey, I have had to traverse much of the way through paths cut out by pioneers in this field. To them I bow in obeisance and render my heart-felt gratitude--

idam nama rsibhyah purvajebhyah
purvebhyah pathikrdbhyah//

(RV. X/14/15)

CONTENTS

CHAPTER-I:
The History of Meaning and Interpretation in India1
CHAPTER -II:
Word and Meaning-Their Relationship10
CHAPTER -III:
The Functions of Word and Meaning25
CHAPTER -IV:
Theories of Syntax60
CHAPTER -V
The Will of the Speaker69
CHAPTER -VI:
Indian Theories in the Light of Modern Linguistic Studies83
Bibliography & Abbreviations 89

Meaning and Interpretation In Ancient India

Item Code:
IDG418
Cover:
Hardcover
Edition:
2002
Size:
8.5" X 5.5"
Pages:
97
Price:
$13.00   Shipping Free
Add to Wishlist
Send as e-card
Send as free online greeting card
Meaning and Interpretation In Ancient India

Verify the characters on the left

From:
Edit     
You will be informed as and when your card is viewed. Please note that your card will be active in the system for 30 days.

Viewed 4486 times since 1st Nov, 2009
Foreword:

Even in ancient times, thinkers cogitated on the various aspects of language. In particular, they were intrigued by the interpretation of various words and expressions. From Vedic times in India, much thought was devoted to these aspects of language. Many of their ideas are still relevant in the modern context, and the latest advances in linguistic studies owe much to these ancient concepts.

Professor Bijoya Goswami, of the Department of Sanskrit, has attempted a study of these ideas in the context of modern semantics. It is hoped that her work will he useful in the academic circle. It is also a valuable addition to the publication works undertaken by the DSA, Sanskrit.

The U.G.C. New Delhi, deserves our thanks for providing financial assistance for the publication of this work under Sanskrit-DSA programme, Jadavpur University.

Manabendu Banerjee
CO-ORDINATOR, DSA, SANSKRIT

Introduction:

Words, meanings and interpretation have always intrigued the human mind as long as there has been language for communication. In modern times, semantics has evolved as an essential branch of linguistics. And the methodology of ancient Indian grammarians and rhetoricians has had a prominent role.

The study of meanings has been treated in various ways by many eminent scholars from time immemorial. In modern times, this subject has been dealt with exhaustively by brilliant scholars like the late Gaurinath Sastri, the doyen of Sanskrit studies in our country. Compared to these works, my effort is but the attempt of the firefly to emulate the stars in the firmament. But in my present project I have attempted in my humble way to take up another aspect of the focal theme. It is my intention to deal mainly with meaning and interpretation as it has been dealt with in Vedic times and later by the grammarians and rhetoricians, as a continuous process. In this, I will have to touch upon the theories of the various schools of philosophy as well as on the viewpoints of western scholars. My project covers factors like the status of the word, the functions of word and meaning, the theories of syntax and the role of intent in the determination of meaning.

In treating a subject so vast, I have had to focus on just a few points and on my arduous journey, I have had to traverse much of the way through paths cut out by pioneers in this field. To them I bow in obeisance and render my heart-felt gratitude--

idam nama rsibhyah purvajebhyah
purvebhyah pathikrdbhyah//

(RV. X/14/15)

CONTENTS

CHAPTER-I:
The History of Meaning and Interpretation in India1
CHAPTER -II:
Word and Meaning-Their Relationship10
CHAPTER -III:
The Functions of Word and Meaning25
CHAPTER -IV:
Theories of Syntax60
CHAPTER -V
The Will of the Speaker69
CHAPTER -VI:
Indian Theories in the Light of Modern Linguistic Studies83
Bibliography & Abbreviations 89
Post a Comment
 
Post Review
Post a Query
For privacy concerns, please view our Privacy Policy

Related Items

Ayurveda…The Mantra Of Niramaya (Interactive CD-Rom On The Ancient System Of Indian Medicine) (CD - ROM)
Invis Multimedia (2008)
Item Code: ICI064
$40.00
Add to Cart
Buy Now
The Apatani of Arunachal Pradesh (The Story of An Ancient Indian Tribe) (DVD)
Anu Malhotra
Shemaroo Entertainment Pvt. Ltd (2010)
51 Minutes
Item Code: ICT048
$30.00
Add to Cart
Buy Now
Festivals of India: Chhath Pooja (Indian Traditional Celebration) (DVD)
Amit Chheda
Shethia Audio Video Pvt. Ltd.(2012)
30 mins. Approx.
Item Code: IZZ563
$22.00
Add to Cart
Buy Now
Drums of India Ustad Zakir Hussain Tabla (Audio CD)
Deal 20% Off
Ustad Zakir Hussain
Saregama (1999)
Item Code: ICC061
$28.00$22.40
You save: $5.60 (20%)
Add to Cart
Buy Now
Drums of India (Pandit Kumar Bose - Tabla) (Audio CD)
Pandit Kumar Bose
Saregama India Ltd. (2009)
Item Code: IZZ866
$28.00
Add to Cart
Buy Now
Ancient India (Bulletin of the Archaeological Survey of India)
Hardcover (Edition: 2011)
Good Earth Publication
Item Code: NAL727
$55.00
Add to Cart
Buy Now
Shakuntala and Other Stories from Ancient India
by Adithi Rao
Paperback (Edition: 2007)
Puffin Books
Item Code: IDJ785
$15.00
Add to Cart
Buy Now
Life in Ancient India (As Depicted in The Digha-Nikaya): An Old Book
by Dr. Chittaranjan Patra
Hardcover (Edition: 1996)
Punthi Pustak
Item Code: NAJ357
$27.00
Add to Cart
Buy Now
Ancient India
Item Code: NAG396
$33.00
Add to Cart
Buy Now

Testimonials

Very grateful for this service, of making this precious treasure of Haveli Sangeet for ThakurJi so easily in the US. Appreciate the fact that notation is provided.
Leena, USA.
The Bhairava painting I ordered by Sri Kailash Raj is excellent. I have been purchasing from Exotic India for well over a decade and am always beyond delighted with my extraordinary purchases and customer service. Thank you.
Marc, UK
I have been buying from Exotic India for years and am always pleased and excited to receive my packages. Thanks for the quality products.
Delia, USA
As ever, brilliant price and service.
Howard, UK.
The best and fastest service worldwide - I am in Australia and I put in a big order of books (14 items) on a Wednesday; it was sent on Friday and arrived at my doorstep early on Monday morning - amazing! All very securely packed in a very strong cardboard box. I have bought several times from Exotic India and the service is always exceptionally good. THANK YOU and NAMASTE!
Charles (Rudra)
I just wanted to say that this is I think my 3rd (big) order from you, and the last two times I received immaculate service, the books arrived well and it has been a very pleasant experience. Just wanted to say thanks for your efficient service.
Shantala, Belgium
Thank you so much EXOTIC INDIA for the wonderfull packaging!! I received my order today and it was gift wrapped with so much love and taste in a beautiful golden gift wrap and everything was neat and beautifully packed. Also my order came very fast... i am impressed! Besides selling fantastic items, you provide an exceptional customer service and i will surely purchase again from you! I am very glad and happy :) Thank you, Salma
Salma, Canada.
Artwork received today. Very pleased both with the product quality and speed of delivery. Many thanks for your help.
Carl, UK.
I wanted to let you know how happy we are with our framed pieces of Shree Durga and Shree Kali. Thank you and thank your framers for us. By the way, this month we offered a Puja and Yagna to the Ardhanarishwara murti we purchased from you last November. The Brahmin priest, Shree Vivek Godbol, who was visiting LA preformed the rites. He really loved our murti and thought it very paka. I am so happy to have found your site , it is very paka and trustworthy. Plus such great packing and quick shipping. Thanks for your service Vipin, it is a pleasure.
Gina, USA
My marble statue of Durga arrived today in perfect condition, it's such a beautiful statue. Thanks again for giving me a discount on it, I'm always very pleased with the items I order from you. You always have the best quality items.
Charles, Tennessee
TRUSTe
Language:
Currency:
All rights reserved. Copyright 2017 © Exotic India