Subscribe for Newsletters and Discounts
Be the first to receive our thoughtfully written
religious articles and product discounts.
Your interests (Optional)
This will help us make recommendations and send discounts and sale information at times.
By registering, you may receive account related information, our email newsletters and product updates, no more than twice a month. Please read our Privacy Policy for details.
.
By subscribing, you will receive our email newsletters and product updates, no more than twice a month. All emails will be sent by Exotic India using the email address info@exoticindia.com.

Please read our Privacy Policy for details.
|6
Sign In  |  Sign up
Your Cart (0)
Best Deals
Share our website with your friends.
Email this page to a friend
Books > Hindu > Art > Bhasa's Ramayana Plays- From Page to Stage
Subscribe to our newsletter and discounts
Bhasa's Ramayana Plays- From Page to Stage
Pages from the book
Bhasa's Ramayana Plays- From Page to Stage
Look Inside the Book
Description
About the Book
Drama is a distinct form of literature which is meant for performance. Unlike poetry and novel, its true value lies in its stagebility. On the evidence of 2500 years of dramatic theory and practice in both East and the West it is reasonable to conclude that plays need not be considered as either performable texts or scriptable performances. They can be and usually are, both. The best play is designed for the page as well as for the stage as is evident from the works of great dramatists like Shakespeare in the West and Bhasa/Kalidasa in the East. Hence the present volume involves the analysis of the Ramayana plays ascribed to Bhasa namely, Abhisheka Natakam and Pratima Natakam both in terms of Language in Theatre i.e. Dramatic Text composed by the playwright and Language of Theatre i.e. Performance Text designed by the director for the production of the play and tries to establish the inter relation between both of them. The main focus is on the detailed textual analysis of these two plays and the performance analysis of Balivadham and Toranayuddham, the two acts of Abhisheka Natakam in Kutiyattam tradition and K. N. Panikkar's pathbreaking production of Pratima Natakam. How the dramatic text is transformed into the performance text is shown here for establishing the relation between text and performance.

About the Author
Dr. Mahesh Champaklal Professor Emeritus and former Head, Deptt. Of Dramatics and also Ex-Dean, Faculty of Performing Arts, The Maharaja Sayajirao University of Baroda. Was associated with the Professional Gujarati Theatre in Mumbai from 1973 to 1981. Actively contributed and participated in Experimental Theatre of Gujarat as writer, actor and director from 1982 onwards. Conferred upon Gaurav Puraskar by Gujarat State Sangeet Natak Akademi, and felicitated with Best Translation Award by Sahitya Akademi, New Delhi and Gujarat Sahitya Akademi, Gandhinagar for the Gujarati Translation of Girish Karnard's 'The Fire and the Rain'. Researched, authored and published four books in Gujarati on Bharata's Natyasastra and three books in Gujarati on theatre criticism which were acknowledged and awarded by Gujarati Sahitya Parishad and Gujarat Sahitya Akademi. Honored with fellowship at the Indian Institute of Advanced Study-IIAS, Shimla in 2014 for the project entitled, 'Language in Theatre, Language of Theatre-Dramatic Text versus Performance Text in the context of Bhasa's Ramayana Plays: An Analytical and Comparative Study' on which the present volume is based.

Preface
Language in Theatre, Language of Theatre 587 Drama is a distinct form of literature which is meant for performance. Unlike poetry and novel, its true value lies in its stagebility. Some theorists view the text others the performance as a play's ultimate reality. In both camps, however, there tends to be sufficient willingness to heed both the literary and the theatrical dimensions of drama. Even the most devout believers in drama as literature hardly ever deny that the potential for being performed sets plays apart from other kinds of literary works. Conversely, even the most fervent proponents of the view that the `playscript is a mere recipe for a more or less delicious production stop short of suggesting that the assignment of readings in a drama course is like the serving up of loose leaves from a cook book at the dinner table. [Dramatic Theory - Cambridge Guide to the Theatre: Martin Baham Leeds, (1983)]

On the evidence of 2500 years of dramatic theory and practice in both East and the West it is reasonable to conclude that plays need not be considered as either performable texts or scriptable performances. They can be and usually are, both. The best play is 630 designed for the page as well as for the stage as is evident from the works of great dramatists like Shakespeare in the West and Bhasa / Kalidasa in the East.

Hence the present study involves the analysis of Bhasa's Ramayana Plays both in terms of Language in Theatre i.e. Dramatic Text composed by the playwright and Language of Theatre i.e. Performance Text designed by the Director for the production of the play.

Book's Contents and Sample Pages











Bhasa's Ramayana Plays- From Page to Stage

Item Code:
NAX243
Cover:
HARDCOVER
Edition:
2018
ISBN:
9789382396604
Language:
SANKRIT TEXT WITH ENGLISH TRAN
Size:
9.00 X 6.00 inch
Pages:
632 (All Throughout B.W Illustration)
Other Details:
Weight of the Book: 0.9 Kg
Price:
$38.00   Shipping Free
Look Inside the Book
Be the first to rate this product
Add to Wishlist
Send as e-card
Send as free online greeting card
Bhasa's Ramayana Plays- From Page to Stage
From:
Edit     
You will be informed as and when your card is viewed. Please note that your card will be active in the system for 30 days.

Viewed 1205 times since 10th Sep, 2020
About the Book
Drama is a distinct form of literature which is meant for performance. Unlike poetry and novel, its true value lies in its stagebility. On the evidence of 2500 years of dramatic theory and practice in both East and the West it is reasonable to conclude that plays need not be considered as either performable texts or scriptable performances. They can be and usually are, both. The best play is designed for the page as well as for the stage as is evident from the works of great dramatists like Shakespeare in the West and Bhasa/Kalidasa in the East. Hence the present volume involves the analysis of the Ramayana plays ascribed to Bhasa namely, Abhisheka Natakam and Pratima Natakam both in terms of Language in Theatre i.e. Dramatic Text composed by the playwright and Language of Theatre i.e. Performance Text designed by the director for the production of the play and tries to establish the inter relation between both of them. The main focus is on the detailed textual analysis of these two plays and the performance analysis of Balivadham and Toranayuddham, the two acts of Abhisheka Natakam in Kutiyattam tradition and K. N. Panikkar's pathbreaking production of Pratima Natakam. How the dramatic text is transformed into the performance text is shown here for establishing the relation between text and performance.

About the Author
Dr. Mahesh Champaklal Professor Emeritus and former Head, Deptt. Of Dramatics and also Ex-Dean, Faculty of Performing Arts, The Maharaja Sayajirao University of Baroda. Was associated with the Professional Gujarati Theatre in Mumbai from 1973 to 1981. Actively contributed and participated in Experimental Theatre of Gujarat as writer, actor and director from 1982 onwards. Conferred upon Gaurav Puraskar by Gujarat State Sangeet Natak Akademi, and felicitated with Best Translation Award by Sahitya Akademi, New Delhi and Gujarat Sahitya Akademi, Gandhinagar for the Gujarati Translation of Girish Karnard's 'The Fire and the Rain'. Researched, authored and published four books in Gujarati on Bharata's Natyasastra and three books in Gujarati on theatre criticism which were acknowledged and awarded by Gujarati Sahitya Parishad and Gujarat Sahitya Akademi. Honored with fellowship at the Indian Institute of Advanced Study-IIAS, Shimla in 2014 for the project entitled, 'Language in Theatre, Language of Theatre-Dramatic Text versus Performance Text in the context of Bhasa's Ramayana Plays: An Analytical and Comparative Study' on which the present volume is based.

Preface
Language in Theatre, Language of Theatre 587 Drama is a distinct form of literature which is meant for performance. Unlike poetry and novel, its true value lies in its stagebility. Some theorists view the text others the performance as a play's ultimate reality. In both camps, however, there tends to be sufficient willingness to heed both the literary and the theatrical dimensions of drama. Even the most devout believers in drama as literature hardly ever deny that the potential for being performed sets plays apart from other kinds of literary works. Conversely, even the most fervent proponents of the view that the `playscript is a mere recipe for a more or less delicious production stop short of suggesting that the assignment of readings in a drama course is like the serving up of loose leaves from a cook book at the dinner table. [Dramatic Theory - Cambridge Guide to the Theatre: Martin Baham Leeds, (1983)]

On the evidence of 2500 years of dramatic theory and practice in both East and the West it is reasonable to conclude that plays need not be considered as either performable texts or scriptable performances. They can be and usually are, both. The best play is 630 designed for the page as well as for the stage as is evident from the works of great dramatists like Shakespeare in the West and Bhasa / Kalidasa in the East.

Hence the present study involves the analysis of Bhasa's Ramayana Plays both in terms of Language in Theatre i.e. Dramatic Text composed by the playwright and Language of Theatre i.e. Performance Text designed by the Director for the production of the play.

Book's Contents and Sample Pages











Post a Comment
 
Post a Query
For privacy concerns, please view our Privacy Policy
Based on your browsing history
Loading... Please wait

Items Related to Bhasa's Ramayana Plays- From Page to Stage (Hindu | Books)

A Comparative Study of Adhyatma Ramayana and Valmiki Ramayana
Item Code: IDI734
$38.50
Add to Cart
Buy Now
The Complete Valmiki Ramayana (A New Translation in Three Volumes)
by Bibek Debroy
Paperback (Edition: 2017)
Penguin Books India Pvt. Ltd.
Item Code: NAN251
$80.00
Add to Cart
Buy Now
Samsad Companion To The Ramayana
Item Code: NAW875
$50.00
Add to Cart
Buy Now
Ramayana for Students
by K.K. Shanmukhan
PAPERBACK (Edition: 2018)
Suruchi Prakashan, Delhi
Item Code: NAV686
$11.00
Add to Cart
Buy Now
Ramayana in Palm Leaf Picture
Item Code: NAV545
$47.00
Add to Cart
Buy Now
The Adhyatma Ramayana
Deal 20% Off
by Lala Baij Nath
PAPERBACK (Edition: 2007)
Cosmo Publications, New Delhi
Item Code: NAV282
$31.00$24.80
You save: $6.20 (20%)
Add to Cart
Buy Now
RAMAYANA AT A GLANCE
Item Code: NAB397
$29.00
Add to Cart
Buy Now
The Valmiki Ramayana
Item Code: NAU008
$31.00
Add to Cart
Buy Now
Testimonials
I’ve started receiving many of the books I’ve ordered and every single one of them (thus far) has been fantastic - both the books themselves, and the execution of the shipping. Safe to say I’ll be ordering many more books from your website :)
Hithesh, USA
I have received the book Evolution II.  Thank you so much for all of your assistance in making this book available to me.  You have been so helpful and kind.
Colleen, USA
Thanks Exotic India, I just received a set of two volume books: Brahmasutra Catuhsutri Sankara Bhasyam
I Gede Tunas
You guys are beyond amazing. The books you provide not many places have and I for one am so thankful to have found you.
Lulian, UK
This is my first purchase from Exotic India and its really good to have such store with online buying option. Thanks, looking ahead to purchase many more such exotic product from you.
Probir, UAE
I received the kaftan today via FedEx. Your care in sending the order, packaging and methods, are exquisite. You have dressed my body in comfort and fashion for my constrained quarantine in the several kaftans ordered in the last 6 months. And I gifted my sister with one of the orders. So pleased to have made a connection with you.
EB Cuya FIGG, USA
Thank you for your wonderful service and amazing book selection. We are long time customers and have never been disappointed by your great store. Thank you and we will continue to shop at your store
Michael, USA
I am extremely happy with the two I have already received!
Robert, UK
I have just received the top and it is beautiful 
Parvathi, Malaysia
I received ordered books in perfect condition. Thank You!
Vladimirs, Sweden
Language:
Currency:
All rights reserved. Copyright 2021 © Exotic India