Subscribe for Newsletters and Discounts
Be the first to receive our thoughtfully written
religious articles and product discounts.
Your interests (Optional)
This will help us make recommendations and send discounts and sale information at times.
By registering, you may receive account related information, our email newsletters and product updates, no more than twice a month. Please read our Privacy Policy for details.
.
By subscribing, you will receive our email newsletters and product updates, no more than twice a month. All emails will be sent by Exotic India using the email address info@exoticindia.com.

Please read our Privacy Policy for details.
|6
Sign In  |  Sign up
Your Cart (0)
Best Deals
Share our website with your friends.
Email this page to a friend
Books > Language and Literature > Hindi-English Dictionary ((With Transliteration))
Subscribe to our newsletter and discounts
Hindi-English Dictionary ((With Transliteration))
Hindi-English Dictionary ((With Transliteration))
Description
Preface

This Hindi-English dictionary has been composed on the basis of the available data that was compiled and edited for the publication of our Transliterated Hindi-Hindi-English dictionary (1993, ISBN 8186062106). In addition, valuable grammatical information such as the transitivity and intransitivity of verbs, has been indicated and many more phrases and descriptions have been added.

The role of this dictionary in national integration
The written language ensures the linguistic unity of the country. It provides a medium of communication over the vast geographical area whose numerous and widely diverse regional languages and local dialects it transcends. Hence, for many years now, the Government especially by means of the Central Hindi Directorate and many such organizations, is actively involved in the propagation of Hindi as an unifying language for India. This movement has met with partial success. Therefore we have added to this dictionary an index of all its lemmata in Transliterated Hindi with their Devanagari equivalents.

Salient features of the dictionary

Hoping to be functional for all kinds of users, we have compiled a large number of worlds. The nature of the words listed ranges from current to archaic to accommodate not only the readers of contemporary texts but also the readers of order literature. The dictionary lists approximately 70,000 main and subentries.

A wide range of Hindi idioms, sayings and proverbs has been included. Also included are everyday expressions from the various dialects which have found their way into written expression.

The impact of Western civilization has created the serious linguistic problem of expressing a vast and ever increasing number of new concepts for which no words in Hindi exist. Reluctance to borrow wholesale from European languages has spurred efforts to coin, in immense numbers, technical terms for almost all fields of knowledge. This dictionary contains approximately 7,000 technical terms.

Contents

Prefacevii
Brief History of the Hindi Languageix
Transliterationxi
Syllabificationxiii
Guide to the Use of the Dictionaryxv
Editorial Abbreviationsxvii
Abbreviations for Source Languagesxviii
The Hindi Alphabet Order of the Devanagari Lettersxix
Bibliographyxx
The Dictionary1
Appendix
Transliterated Hindi – Hindi Word-Index967

Hindi-English Dictionary ((With Transliteration))

Item Code:
IDK590
Cover:
Hardcover
Edition:
2007
ISBN:
8177643576
Language:
(With Transliteration)
Size:
10.0" X 6.8"
Pages:
1188
Price:
$40.00   Shipping Free
Notify me when this item is available
Notify me when this item is available
You will be notified when this item is available
Be the first to rate this product
Add to Wishlist
Send as e-card
Send as free online greeting card
Hindi-English Dictionary ((With Transliteration))
From:
Edit     
You will be informed as and when your card is viewed. Please note that your card will be active in the system for 30 days.

Viewed 16995 times since 15th Oct, 2009
Preface

This Hindi-English dictionary has been composed on the basis of the available data that was compiled and edited for the publication of our Transliterated Hindi-Hindi-English dictionary (1993, ISBN 8186062106). In addition, valuable grammatical information such as the transitivity and intransitivity of verbs, has been indicated and many more phrases and descriptions have been added.

The role of this dictionary in national integration
The written language ensures the linguistic unity of the country. It provides a medium of communication over the vast geographical area whose numerous and widely diverse regional languages and local dialects it transcends. Hence, for many years now, the Government especially by means of the Central Hindi Directorate and many such organizations, is actively involved in the propagation of Hindi as an unifying language for India. This movement has met with partial success. Therefore we have added to this dictionary an index of all its lemmata in Transliterated Hindi with their Devanagari equivalents.

Salient features of the dictionary

Hoping to be functional for all kinds of users, we have compiled a large number of worlds. The nature of the words listed ranges from current to archaic to accommodate not only the readers of contemporary texts but also the readers of order literature. The dictionary lists approximately 70,000 main and subentries.

A wide range of Hindi idioms, sayings and proverbs has been included. Also included are everyday expressions from the various dialects which have found their way into written expression.

The impact of Western civilization has created the serious linguistic problem of expressing a vast and ever increasing number of new concepts for which no words in Hindi exist. Reluctance to borrow wholesale from European languages has spurred efforts to coin, in immense numbers, technical terms for almost all fields of knowledge. This dictionary contains approximately 7,000 technical terms.

Contents

Prefacevii
Brief History of the Hindi Languageix
Transliterationxi
Syllabificationxiii
Guide to the Use of the Dictionaryxv
Editorial Abbreviationsxvii
Abbreviations for Source Languagesxviii
The Hindi Alphabet Order of the Devanagari Lettersxix
Bibliographyxx
The Dictionary1
Appendix
Transliterated Hindi – Hindi Word-Index967
Post a Comment
 
  • Can you translate foot and mouth disease into hindi with roman alphabet?
    by Garth Ross on 6th Jul 2012
Post a Query
For privacy concerns, please view our Privacy Policy
Based on your browsing history
Loading... Please wait

Items Related to Hindi-English Dictionary ((With Transliteration)) (Language and Literature | Books)

Let's Learn Hindi with English-Hindi Dictionary
by Chaytna D. Feinstein
Paperback (Edition: 2002)
New Dawn Press
Item Code: IDH582
$20.00
Add to Cart
Buy Now
Oxford Studnt,s English-Hindi Dictionary
Item Code: NAL965
$29.00
Add to Cart
Buy Now
The Rupa English-Hindi Dictionary
Deal 20% Off
by V.P. Sharma
Hardcover (Edition: 2006)
Rupa Publication Pvt. Ltd.
Item Code: IDC388
$31.00$24.80
You save: $6.20 (20%)
Add to Cart
Buy Now
Chambers English Hindi Dictionary (Nineteenth Edition)
Deal 20% Off
Item Code: NAC111
$43.00$34.40
You save: $8.60 (20%)
Add to Cart
Buy Now
Advanced Learner's English–Hindi Dictionary
by Dr. Hardev Bahri
Hardcover (Edition: 2010)
Rajpal and Sons
Item Code: NAE124
$47.00
Add to Cart
Buy Now
Hindi- Hindi- Tamil- English Dictionary
by Dr. S. Somya Narayana
Hardcover (Edition: 2019)
Agasthiar Publications
Item Code: NAM668
$54.00
Add to Cart
Buy Now
English-Hindi Hindi-English Dictionary
Deal 20% Off
Item Code: IDH237
$31.00$24.80
You save: $6.20 (20%)
Add to Cart
Buy Now
A Dictionary of Urdu Classical Hindi and English
Item Code: NAM951
$62.00
Add to Cart
Buy Now
Testimonials
Namaste! Thank you for your kind assistance! I would like to inform that your package arrived today and all is very well. I appreciate all your support and definitively will continue ordering form your company again in the near future!
Lizette, Puerto Rico
I just wanted to thank you again, mere dost, for shipping the Nataraj. We now have it in our home, thanks to you and Exotic India. We are most grateful. Bahut dhanyavad!
Drea and Kalinidi, Ireland
I am extremely very happy to see an Indian website providing arts, crafts and books from all over India and dispatching to all over the world ! Great work, keep it going. Looking forward to more and more purchase from you. Thank you for your service.
Vrunda
We have always enjoyed your products.
Elizabeth, USA
Thank you for the prompt delivery of the bowl, which I am very satisfied with.
Frans, the Netherlands
I have received my books and they are in perfect condition. You provide excellent service to your customers, DHL too, and I thank you for that. I recommended you to my friend who is the director of the Aurobindo bookstore.
Mr. Forget from Montreal
Thank you so much. Your service is amazing. 
Kiran, USA
I received the two books today from my order. The package was intact, and the books arrived in excellent condition. Thank you very much and hope you have a great day. Stay safe, stay healthy,
Smitha, USA
Over the years, I have purchased several statues, wooden, bronze and brass, from Exotic India. The artists have shown exquisite attention to details. These deities are truly awe-inspiring. I have been very pleased with the purchases.
Heramba, USA
The Green Tara that I ordered on 10/12 arrived today.  I am very pleased with it.
William USA
Language:
Currency:
All rights reserved. Copyright 2020 © Exotic India