Subscribe for Newsletters and Discounts
Be the first to receive our thoughtfully written
religious articles and product discounts.
Your interests (Optional)
This will help us make recommendations and send discounts and sale information at times.
By registering, you may receive account related information, our email newsletters and product updates, no more than twice a month. Please read our Privacy Policy for details.
.
By subscribing, you will receive our email newsletters and product updates, no more than twice a month. All emails will be sent by Exotic India using the email address info@exoticindia.com.

Please read our Privacy Policy for details.
|6
Sign In  |  Sign up
Your Cart (0)
Best Deals
Share our website with your friends.
Email this page to a friend
Books > Language and Literature > Perso-Arabic Hybrids in Hindi (THE SOCIO-LINGUISTIC AND STRUCTURAL ANALYSIS)
Subscribe to our newsletter and discounts
Perso-Arabic Hybrids in Hindi (THE SOCIO-LINGUISTIC AND STRUCTURAL ANALYSIS)
Perso-Arabic Hybrids in Hindi (THE SOCIO-LINGUISTIC AND STRUCTURAL ANALYSIS)
Description
About the Book:

From the very beginning of its existence Hindi has been subjected to foreign influences. Close contact with Persian brought to India by Muslim invaders, lasting for several centuries, has borne fruit in the form of an enormous quantity of borrowings of different types. It has also reached the most advanced stage in the whole process of enriching one language by the elements of the other - the phenomenon of hybridisation, creating words of mixed Peros-Hindi etymology, has appeared.

Though hybrid words exist probably in every language, in Hindi their role is particular. They demonstrate its extraordinary ability for syncretising new, alien components without much harm to itself.

The main aim of this book is to show the scale of hybrid Perso-Arabic word - formation in Hindi and to discuss the factors that have been influenced this hybridisation. The features and linguistic processes crucial to it have also been pointed out.

About the Author:

Agnieszka Kuczkiewicz-Fras studied Indian Philology in Poland and did her M.A. and Ph.D. in Hindi linguistics from the Jagiellonian University, Krakow, Poland, where she presently teaches Hindi, Urdu and Indian History. She has published several articles on Hindi-Urdu linguistics and on the problems of translation from Indian literature.

Click Here For More Books on the Hindi Language

Perso-Arabic Hybrids in Hindi (THE SOCIO-LINGUISTIC AND STRUCTURAL ANALYSIS)

Item Code:
IDD520
ISBN:
8173044988
Language:
hindi
Size:
9" X 5.7"
Price:
$30.00   Shipping Free
Add to Wishlist
Send as e-card
Send as free online greeting card
Perso-Arabic Hybrids in Hindi (THE SOCIO-LINGUISTIC AND STRUCTURAL ANALYSIS)

Verify the characters on the left

From:
Edit     
You will be informed as and when your card is viewed. Please note that your card will be active in the system for 30 days.

Viewed 5120 times since 2nd Oct, 2008
About the Book:

From the very beginning of its existence Hindi has been subjected to foreign influences. Close contact with Persian brought to India by Muslim invaders, lasting for several centuries, has borne fruit in the form of an enormous quantity of borrowings of different types. It has also reached the most advanced stage in the whole process of enriching one language by the elements of the other - the phenomenon of hybridisation, creating words of mixed Peros-Hindi etymology, has appeared.

Though hybrid words exist probably in every language, in Hindi their role is particular. They demonstrate its extraordinary ability for syncretising new, alien components without much harm to itself.

The main aim of this book is to show the scale of hybrid Perso-Arabic word - formation in Hindi and to discuss the factors that have been influenced this hybridisation. The features and linguistic processes crucial to it have also been pointed out.

About the Author:

Agnieszka Kuczkiewicz-Fras studied Indian Philology in Poland and did her M.A. and Ph.D. in Hindi linguistics from the Jagiellonian University, Krakow, Poland, where she presently teaches Hindi, Urdu and Indian History. She has published several articles on Hindi-Urdu linguistics and on the problems of translation from Indian literature.

Click Here For More Books on the Hindi Language

Post a Comment
 
Post Review
Post a Query
For privacy concerns, please view our Privacy Policy
Based on your browsing history
Loading... Please wait

Items Related to Perso-Arabic Hybrids in Hindi (THE SOCIO-LINGUISTIC AND STRUCTURAL... (Language and Literature | Books)

Kama's Flowers (Nature in Hindi Poetry and Criticism, 1885-1925)
by Valerie Ritter
Hardcover (Edition: 2013)
Dev Publishers and Distributors
Item Code: NAF956
$40.00
Add to Cart
Buy Now
Testimonials
Exotic India has the best selection of Hindu/Buddhist Gods and Goddesses in sculptures and books of anywhere I know.
Michael, USA
Namaste, I received my package today. My compliments for your prompt delivery. The skirts I ordered are absolutely beautiful! Excellent tailoring and the fit is great. I will be ordering from you again. Best Regards.
Eileen
I’ve received the package 2 days ago. The painting is as beautiful as I whished! I’m very interesting in history, art and culture of India and I’m studing his civilization; so I’ve visited Rajasthan, Gujarat, Tamil Nadu and Kerala in theese years. I’m a draftwoman , so I like collect works of extraordinary arts and crafts of villages, that must be protected and helped. In a short time I’ll buy some others folk painting, as Madhubani , Kalamkari and – if it’s possible – Phad. In the meanwhile, I’m very happy to have in my home a work of your great artist. Namaste, Namaskara.
Laura, Italy.
I must compliment you on timely delivery for this order. I was very impressed. Consequently, I have just placed another large order of beads and look forward to receiving these on time as well.
Charis, India
Bonjour, je viens de recevoir ma statue tête de Bouddha en cuivre. elle est magnifique et correspond exactement à la photo. Emballage très épais et protecteur, arrivé intact. Délai de livraison de 8 jours, parfait. Votre service commercial est très réactif et courtois. Je suis donc très satisfait et je tiens à le dire. Merci.
Yves, France
I was thrilled with the Tribal Treasure Box. Your customer service is outstanding. Shopping with you is like being back in India.
Yvonne, USA
I feel so blessed. Thank you for your wonderful service.
Vimala, USA
I appreciate your wonderful service to the yoga community. The Kali Dance of Victory statue and Lord Ganesha Granting Abhaya statue together will go toward a fundraiser for Yoga Life Society's Peace Sanctuary known as Sanctuary of Universal Light.
Vicki, USA
Thankyou Vipin. We LOVE Exotic India!!!! Jay Jay Sita Ram!!! Warm wishes, Jai राम राम राम राम राम राम राम राम राम राम
Jai, USa
Fast and reliable service.
Dharma Rao, Canada
TRUSTe
Language:
Currency:
All rights reserved. Copyright 2018 © Exotic India