Subscribe for Newsletters and Discounts
Be the first to receive our thoughtfully written
religious articles and product discounts.
Your interests (Optional)
This will help us make recommendations and send discounts and sale information at times.
By registering, you may receive account related information, our email newsletters and product updates, no more than twice a month. Please read our Privacy Policy for details.
.
By subscribing, you will receive our email newsletters and product updates, no more than twice a month. All emails will be sent by Exotic India using the email address info@exoticindia.com.

Please read our Privacy Policy for details.
|6
Sign In  |  Sign up
Your Cart (0)
Best Deals
Share our website with your friends.
Email this page to a friend
Books > Performing Arts > Dance > Tandava Laksanam: The Fundamentals of Ancient Hindu Dancing (A Translation into English of the Fourth Chapter of the Natya-Sastra)
Subscribe to our newsletter and discounts
Tandava Laksanam: The Fundamentals of Ancient Hindu Dancing (A Translation into English of the Fourth Chapter of the Natya-Sastra)
Pages from the book
Tandava Laksanam: The Fundamentals of Ancient Hindu Dancing (A Translation into English of the Fourth Chapter of the Natya-Sastra)
Look Inside the Book
Description

About the Book

 

Tandava Laksanam or The Fundamentals of Ancient Hindu Dancing being a translation into English of the fourth chapter of Natyasastra of Bharata, with a glossary of the technical dance terms compiled from the eighth, ninth, tenth, and eleventh chapters of the same work, illustrated with original photographs of the sculptured dance poses in the Great Temple of Siva Nataraja at Cidambaram, and containing special appendices of aesthetic and archaeological interest.

 

About the Author

 

Bijayeti Venkata Narayanaswami Naidu was Dean of Faculty of Art, Professor of Economics, Annamalai University Annamalainagar.

 

Pasupuleti Srinivasulu Naidu was lecturer in Philosophy, Annamali University Annamalainagar.

 

Venkata Rangayya Pantulu, Nellore was an ardent exponent of Bharatanatyam.

 

Preface

 

In introducing Tandava Laksanam to the 'lovers of all that is beautiful,' we wish to say a word about the origin and development of the idea that has led to the publication of the book. During a casual visit to the Creat Temple of Siva Nataraja at Cidambaram we were impressed with the wealth of unexplored archaeological material in the renowned fane. The sculptured dance poses attracted our attention. When we realised that these poses were intended by the builders of the massive Gopurams (gate-ways) to be systematic illustrations of the Karanas described in the Natya sastra of Bharata, we desired to give publicity to them.

 

An attempt to focus the attention of all lovers or art on the dance sculptures in the Temple appears to have been made by the authors of the Madras Epigraphical Report for 1914. But the Report does not go far enough. It contains only wood-cut illustrations of 93 out of the total of 108 poses carved in the gate-ways. We, therefore, decided to photograph the Karanas and publish the photographs with an English translation of the inscriptions carved above them. While the English translation was in progress, we realised that the definitions of the poses would be unintelligible without a glossary explaining the highly technical terms used in profusion by Bharata Muni. Hence the preparation of an exhaustive glossary was undertaken. These attempts have led to the publication of Tandava Laksanam.

 

It should be noted that the book sets forth only the English equivalents of the definitions of the fundamental poses contained in the Fourth Chapter of Bharata Muni's great work. No attempt has been made to deal with the various aspects of dramaturgy discussed in that inexhaustible mine of information on dancing.

 

We deem it a privilege to acknowledge our obligations to those who have helped us in various ways. We are indebted to the Director of the Oriental Institute, Baroda, for his permission to reproduce the Samskrt verses in the Fourth Chapter of the Natya Sastra (Gaekwad's Oriental Series), to translate these verses into English and to compile the Glossary from the Second Volume of the book; to the Director- General of Archaeological Survey of India for his kindness in lending us the wood-cut blocks and permitting us to reproduce the matter con- tamed in Appendix B from the Madras Epigraphical Report for 1914 ;

 

Contents

 

 

Preface

i

 

Chapter

 

I.

Introduction

1

II.

Tandava Laksanam

17

III.

Glossary

65

 

Appendix

 

A.

The Samskrt Text of Tandava Laksanam

89

B.

The Madras Epigraphical Report, 1914

115

C.

The Pictorial Appendix

147

D.

Bharata's Theatre

149

E.

The Fundamental Actions

155

F.

Notes on Jarjara and Pindi Bandha

165

G.

Contents of the Natya Sastra

169

H.

Some Ancient Authors and Treatises on Dancing

173

 

References

174

 

Index of Karanas and Angaharas

175

 

General Index

178

 

Sample Pages






Tandava Laksanam: The Fundamentals of Ancient Hindu Dancing (A Translation into English of the Fourth Chapter of the Natya-Sastra)

Item Code:
NAK549
Cover:
Hardcover
Edition:
2015
ISBN:
9788121502269
Language:
English
Size:
10.0 inch x 7.5 inch
Pages:
202 (247 B/W Illustrations)
Other Details:
Weight of the Book: 730 gms
Price:
$55.00   Shipping Free - 4 to 6 days
Look Inside the Book
Add to Wishlist
Send as e-card
Send as free online greeting card
Tandava Laksanam: The Fundamentals of Ancient Hindu Dancing (A Translation into English of the Fourth Chapter of the Natya-Sastra)

Verify the characters on the left

From:
Edit     
You will be informed as and when your card is viewed. Please note that your card will be active in the system for 30 days.

Viewed 3009 times since 1st Jun, 2015

About the Book

 

Tandava Laksanam or The Fundamentals of Ancient Hindu Dancing being a translation into English of the fourth chapter of Natyasastra of Bharata, with a glossary of the technical dance terms compiled from the eighth, ninth, tenth, and eleventh chapters of the same work, illustrated with original photographs of the sculptured dance poses in the Great Temple of Siva Nataraja at Cidambaram, and containing special appendices of aesthetic and archaeological interest.

 

About the Author

 

Bijayeti Venkata Narayanaswami Naidu was Dean of Faculty of Art, Professor of Economics, Annamalai University Annamalainagar.

 

Pasupuleti Srinivasulu Naidu was lecturer in Philosophy, Annamali University Annamalainagar.

 

Venkata Rangayya Pantulu, Nellore was an ardent exponent of Bharatanatyam.

 

Preface

 

In introducing Tandava Laksanam to the 'lovers of all that is beautiful,' we wish to say a word about the origin and development of the idea that has led to the publication of the book. During a casual visit to the Creat Temple of Siva Nataraja at Cidambaram we were impressed with the wealth of unexplored archaeological material in the renowned fane. The sculptured dance poses attracted our attention. When we realised that these poses were intended by the builders of the massive Gopurams (gate-ways) to be systematic illustrations of the Karanas described in the Natya sastra of Bharata, we desired to give publicity to them.

 

An attempt to focus the attention of all lovers or art on the dance sculptures in the Temple appears to have been made by the authors of the Madras Epigraphical Report for 1914. But the Report does not go far enough. It contains only wood-cut illustrations of 93 out of the total of 108 poses carved in the gate-ways. We, therefore, decided to photograph the Karanas and publish the photographs with an English translation of the inscriptions carved above them. While the English translation was in progress, we realised that the definitions of the poses would be unintelligible without a glossary explaining the highly technical terms used in profusion by Bharata Muni. Hence the preparation of an exhaustive glossary was undertaken. These attempts have led to the publication of Tandava Laksanam.

 

It should be noted that the book sets forth only the English equivalents of the definitions of the fundamental poses contained in the Fourth Chapter of Bharata Muni's great work. No attempt has been made to deal with the various aspects of dramaturgy discussed in that inexhaustible mine of information on dancing.

 

We deem it a privilege to acknowledge our obligations to those who have helped us in various ways. We are indebted to the Director of the Oriental Institute, Baroda, for his permission to reproduce the Samskrt verses in the Fourth Chapter of the Natya Sastra (Gaekwad's Oriental Series), to translate these verses into English and to compile the Glossary from the Second Volume of the book; to the Director- General of Archaeological Survey of India for his kindness in lending us the wood-cut blocks and permitting us to reproduce the matter con- tamed in Appendix B from the Madras Epigraphical Report for 1914 ;

 

Contents

 

 

Preface

i

 

Chapter

 

I.

Introduction

1

II.

Tandava Laksanam

17

III.

Glossary

65

 

Appendix

 

A.

The Samskrt Text of Tandava Laksanam

89

B.

The Madras Epigraphical Report, 1914

115

C.

The Pictorial Appendix

147

D.

Bharata's Theatre

149

E.

The Fundamental Actions

155

F.

Notes on Jarjara and Pindi Bandha

165

G.

Contents of the Natya Sastra

169

H.

Some Ancient Authors and Treatises on Dancing

173

 

References

174

 

Index of Karanas and Angaharas

175

 

General Index

178

 

Sample Pages






Post a Comment
 
Post Review
Post a Query
For privacy concerns, please view our Privacy Policy
Based on your browsing history
Loading... Please wait

Items Related to Tandava Laksanam: The Fundamentals of Ancient Hindu Dancing (A... (Performing Arts | Books)

Dance Dialects of India
Item Code: IDE731
$75.00
Add to Cart
Buy Now
Dance Drama (In Theory and Practice)
Item Code: NAK550
$90.00
Add to Cart
Buy Now
Movement in Stills: The Dance and Life of Kumudini Lakhia
by Reena Shah
Hardcover (Edition: 2005)
Mapinlit Publishers
Item Code: IHL831
$27.50
Add to Cart
Buy Now
Tantra Mantra Yantra in Dance: An Exposition of Kathaka
by Ranjana Srivastava
Hardcover (Edition: 2014)
D. K. Printworld Pvt. Ltd.
Item Code: IDE166
$45.00
Add to Cart
Buy Now
Traditions of Indian Folk Dance
by Kapila Vatsyayan

Hardcover (Edition: 2010)
Clarion Books
Item Code: IDF198
$95.00
Add to Cart
Buy Now
Performing Artistes in Ancient India
by Iravati
Hardcover (Edition: 2003)
D. K. Printworld Pvt. Ltd.
Item Code: IDD277
$55.00
Add to Cart
Buy Now
Vanishing Temple Arts (Temples of Kerala and Kanyaakumaari District)
by Deepti Omchery Bhalla
Hardcover (Edition: 2006)
Shubhi Publications
Item Code: IHJ097
$65.00
Add to Cart
Buy Now
Krishna Theatre In India
by M.L. Varadapande
Hardcover (Edition: 1982)
Abhinav Publications
Item Code: IDE370
$35.50
Add to Cart
Buy Now
Music Rituals in the Temples of South India Vol. 1
by Geetha Rajagopal
Hardcover (Edition: 2009)
D. K. Printworld Pvt. Ltd.
Item Code: IDL213
$50.00
Add to Cart
Buy Now
The Ramayana Culture: Text, Performance and Iconography
Item Code: IDE811
$25.00
Add to Cart
Buy Now
Mahabharata in Performance (A Rare Book)
by M. L. Varadpande

Hardcover (Edition: 1990)
Clarion Books
Item Code: IDF203
$50.00
Add to Cart
Buy Now
Testimonials
Thank you very much. Your sale prices are wonderful.
Michael, USA
Kailash Raj’s art, as always, is marvelous. We are so grateful to you for allowing your team to do these special canvases for us. Rarely do we see this caliber of art in modern times. Kailash Ji has taken the Swaminaryan monks’ suggestions to heart and executed each one with accuracy and a spiritual touch.
Sadasivanathaswami, Hawaii
Good selections. and ease of ordering. Thank you
Kris, USA
Thank you for having books on such rare topics as Samudrika Vidya, keep up the good work of finding these treasures and making them available.
Tulsi, USA
Received awesome customer service from Raje. Thank You very much.
Victor, USA
Just wanted to let you know the books arrived on Friday February 22nd. I could not believe how quickly my order arrived, 4 days from India. Wow! Seeing the post mark, touching and smelling the books made me long for your country. Reminded me it is time to visit again. Thank you again.
Patricia, Canada
Thank you for beautiful, devotional pieces.
Ms. Shantida, USA
Received doll safely and gift pack was a pleasant surprise. Keep up the good job.
Vidya, India
Thank you very much. Such a beautiful selection! I am very pleased with my chosen piece. I love just looking at the picture. Praise Mother Kali! I'm excited to see it in person
Michael, USA
Hello! I just wanted to say that I received my statues of Krishna and Shiva Nataraja today, which I have been eagerly awaiting, and they are FANTASTIC! Thank you so much, I am so happy with them and the service you have provided. I am sure I will place more orders in the future!
Nick, USA
Language:
Currency:
All rights reserved. Copyright 2019 © Exotic India