BooksHistoryEmbroide...

Embroidery In Asia - Sui Dhaga- Crossing Boundaries Through Needle and Thread

Embroidery In Asia - Sui Dhaga- Crossing Boundaries Through Needle and Thread
Description Read Full Description
From the Jacket The archaeological evidence with regard to embroidery can be traced back to many ancient civilisations, ranging from Mesopotamia, Egypt, India, China and Mexico. It bears testimony to the value and importance given to the art of ‘embroidery’, both for it self as well as an instrument of inter-and intra-cultural dialogue, even political diplomacy. Embroidered fabric adorned royalty. It was valued at par with music, dance and poetry, and was important enough to be...
From the Jacket

The archaeological evidence with regard to embroidery can be traced back to many ancient civilisations, ranging from Mesopotamia, Egypt, India, China and Mexico. It bears testimony to the value and importance given to the art of ‘embroidery’, both for it self as well as an instrument of inter-and intra-cultural dialogue, even political diplomacy. Embroidered fabric adorned royalty. It was valued at par with music, dance and poetry, and was important enough to be transmitted from one generation of women to next.

Asia has been the home of many traditions of exquisite genres of embroideries which have a social context, an artistic from and a symbolic value.

IIC – Asia Project has been, in its second phase, exploring the manner and method of transmission of knowledge within each unit and its transmission across borders. The IIC – Asia Project organized a programme in September 2005 on the theme Sui Dhaga: Crossing Boundaries through Needle and Thread, comprising a seminar, an exhibition and a craft demonstration cum-workshop, in collaboration with the Crafts Council of India. Through these inter-locked events, attention was drawn to the role to women who have demonstrated a high degree of creativity. Through the humble and ordinary needle and thread, they established many bridges of communication between and amongst cultures.

This volume comprises some to the essays presented at the seminar by participants ranging from Palestine, Uzbekistan, Afghanistan, Pakistan, Bangladesh and India. These make explicit the rich tradition of embroidery in a social, economic and political context.

Dr Kapila Vatsyayan, Chairperson of the IIC-Asia Project, conceived and designed the three interrelated events.

The India International Centre has, over the decades, taken policy decisions to focus on specific issues or particular regions. The IIC-Asia Project was launched in 1997. In the first phase, a series of seminars was organized focusing on particular regions of Asia covering the social, economic and political dimensions. In the second phase, a thematic approach was adopted. Consequently, programmes have been organized covering the themes: India and Asia: Aesthetic Discourse; Transmission and Transformation: Learning through the Arts in Asia; Anthology of Asian Women’s Writing; Sui Dhaga: Crossing Boundaries through Needle and Thread; and Culture of Indigo – Exploring the Asian Panorama, as well as four festivals of documentary films made by Asian women filmmakers.

Introduction

What would the world be if there were no needle and thread? Naturally, no stitched garments! No designer clothes, and no sense of being adorned with costumes embroidered in innumerable patterns! We take this for granted, consider embroidery to be as natural as water an air, the sun and the earth. However, perhaps it has not occurred to us, the modern, empowered, elite society, that embroidery is no longer a part of the skills of the women or men who have entered the ‘mainstream of development’. Once we become highly educated, be it in the humanities or the sciences technologies, there is neither room nor inclination to pursue these arts, and the ancient art of embroidery is de-prioritised and forgotten. And yet, ironically women and men alike wear embroidered clothes, drape shawls and pride themselves in acquiring kaanthas, exquisite chikan work, along with phulkari, mirror work and much else. All this painstaking, dedicated artistry is the work of men and women who are generally categorized as low in the socioeconomic scale and who are, at the same time being encouraged to enter what has been called the ‘mainstream of development’ through formal education and economic upliftment. Planners and educators alike need to turn their attention seriously to this paradox where the creativity, skills and knowledge systems of the socioeconomically disempowered are signatures of Indian identity of those who are economically and socially empowered.

The IIC, in the Asia Project, with intention and design, decided to re-invoke the advocacy for acknowledging the creativity which is unique to rural economy and social structure. Not only Mahatma Gandhi but also pioneering women such as Kamaladevi Chattopoadhyaya were responsible for giving status, dignity and value to the hand spun, hand woven and hand embroidered fabric.

Embroidery is one among such arts, today called crafts. It had been known in ancient civilisations, whether Mesopotamia or Mohenjodaro, China or Egypt, Russia or Mongolia, Tibet or Kyrgystan, Mexico or Puerto Rico. There is no country in the world, ancient or contemporary, which does not pride itself on the distinctive skills of embroidery. In ancient times, embroidery was an essential accomplishment of the woman. She wove her life into that embroidery, sent messages through its patterns, waited for heroes to return. She laughed and wept with the needle and the thread.

Embroidered cloth then was a powerful, multi meaning instrument of communication. It represented royalty was used in diplomacy and was the healing soothing therapy of women in distress. It is through their embroidery that they communicated, through their embroidery they expressed their hopes, and through their embroidery and its patterns that they dried their tears.

Today, when these very embroideries have become the only instruments of livelihood and have been displaced from life cycle. intercommunity dialogue and intra—regional communication, there are very serious questions to be asked. N 0 longer is the mother transmitting her knowledge and her values through the patterns of the phulkari; no longer does the phulkari stand for class or estimating the social status by the number of phulkari’s a household owned. Earlier the phulkari could be localised in terms of design, the part it played in the life cycle. in the annual cycle. It was an indicator of the woman’s life, as also family and social relationships. Poetry was woven into the phulkari. Today phulkari’s are made and there has been a fresh impetus but with the motivation of providing livelihood to poor women. Valuable as this is, it is clear that phulkari has been displaced from the value it denoted in the life cycle of woman. This new impetus has also not made a structural connection with the systems of formal education. Thus the embroideries are 'objects` to be collected by museums as decorative art or are designer items for the market place. This is also in respect of the kaantha, chikankari, sujani, the mirror work of the Rabaris, and many more.

The HC-Asia Project invited women from different parts of Asia, particularly Palestine. Tran, Afghanistan. Uzbekistan, Pakistan. Bangladesh and Vietnam besides India, to explore aspects not necessarily only of design and redesigning for contemporary use. but to investigate more carefully the several methods by which these embroideries became the instrumentalities of active cultural dialogues between and amongst countries.

This enterprise, in collaboration with the Crafts Council of India, was divided into three parts—a seminar, an exhibition and a workshop. The seminar was inaugurated by Smt Justice Leila Seth, a Trustee of the HC. While the seminar explored both the routes of contact between and amongst these countries through specific embroideries, the exhibition juxtaposed embroideries from different countries of Asia in underscore both similarities as also distinctiveness. Further, it explored the long journey of certain embroideries from Afghanistan to Vietnam, such as what is popularly called ‘White on White'.

The exhibition was enriched by the generous participation of collectors particularly Shri Chhotelal Bharany, as also women who lent exquisite pieces of embroideries—phulkari. kaantha, chikankari, suzani. sujani and khamak. We are grateful to them all.

The workshop was lively and provided a special opportunity for women from different countries of Asia to interact with each other and to exchange notes on their skills as well as life experiences.

The present volume comprises only the papers and essays which were presented at the seminar. Understandably not all the participants at the seminar sent their papers. Despite this limitation the volume is different from other volumes on embroideries and textiles which have been written by museum, textile and embroidery specialists. It was not possible to bring out a professional catalogue on the exhibition.

The essays in this volume focus attention on the main thrust of the IIC—Asia Project, namely cross—cultural dialogue. The volume begins with a lucid article by Ritu Sethi which calls to attention the role of embroidery in intra—cultural dialogue through trade. It also sensitively points at the transition which craft undergoes when moved from its cultural context into a market economy.

Shadi Parrokhyani poignantly speaks of 'Land. Memory and Identity’ in Palestine. She places needlework within the context of fifty years of struggle loss of land, home and yet it is the humble needlework of the Palestinian woman which makes a constant and conscious effort to fabricate a people’s identity through her needle and thread. Amita Walia takes another route in the essay 'Moonlight on White’, which allows the reader to understand the Imperial embroidery much better.

Phulkari is common to both India and Pakistan. Much has been written on phulkari by specialists. not to mention the important work of the late S.S. Hitkari, who drew our attention not only to the geometric and floral patterns but also the occasion and the poetry connected with each design. T.G. Singh's essay takes the exploration further. Charu Smita Gupta turns her attention to the picturesque frame of non-cognitive expression which was the main theme of the seminar.

Ruth Chakravarty’s essay—‘The Story of Chikan' narrates the details of this intricate form of embroidery.

The essays on suzani and kaantha make explicit the aesthetics of these embroideries as also their journey in Central Asia, India and Bangladesh. In particular the suzani patterns in Uzbekistan have been praised for their dexterity. Shakhlo Abdullaeva explores this world of suzani. The story is complex and intricate.

Kaantha is highly valued today. It represents the dynamics of tradition and change, of innovation and adaptability. Once upon a time, kaantha was a layering of women’s lives, where the grandmother preserved her old sari; the mother added a layer, so that there would be a softest of soft bed sheet for the newborn baby.

These were not just layers, because each layer had embroidery, a running stitch in patterns which came with aspirations, blessings and filial love. These were all stitched together. Pieces of cloth were also stitched together, fragments made into a painting of cloth matching any contemporary painting today called collage. Kaantha was a coalescing of different generations and poignant stories of hope, even despair. This comes through in the essays of K. Padmaja and Niaz Zaman. Kaantha was as popular in West Bengal as in Bangladesh. Today it is disengaged from the life cycle, but it has had the resilience to adapt itself not only to domestic market but also to international markets.

The essay by Rangina Hamidi on ‘Stitching Hopes, Dreams, Desires: the Khamak Embroidery Afghanistan brings to the fore many common strands between India, Pakistan and Afghanistan. She sensitively unravels the secrets of stitching hopes and dreams. Samina Khan brings in a socio—economic dimension of embroidery in her essay ‘Recognising Jisti as Work of People of Hazara in Pakistan'.

Judy Prater, who has spent her lifetime with the Rabaris in India, has traced the embroideries both in India and Pakistan. Her essays is an insightful presentation of the artisans mind. Once again, as in the case of phulkari or suzani or chikankari this is the work of disempowered women. Besides there is perhaps excepting in schools of fashion technology no course in the formal system of education on the kaantha nor are embroideries considered part and parcel of the curriculum of the art schools of India. This is perhaps explained by the nineteenth century perspective of making a distinction between arts and crafts, functionality and beauty, not to speak of value.

No endeavour of this kind, however small, can be organised without the willing and generous cooperation of several institutions. In this case the principal collaborator was the Crafts Council of India. The Indian Council for Cultural Relations provided financial help. There was always the cooperation of the old loyal friends who have generously given their experience and expertise, time and energy in a spirit of altruism. They are just too many to be listed here, but each one of them will know that I thank them both individually as also collectively. An attempt has been made to acknowledge them at the end.

Lastly, I like to record the IIC—Asia Project’s — appreciation for our co—publisher, the indefatigable Shobit Arya, of Wisdom Tree.

Contents

Introduction Kapila Vatsyayan ix
Embroidery Matters Ritu Sethi xv
Section 1: The Forging of Culture and Identity
Land, Memory and Identity in the Needlework of Palestine- Shadi (Farrokhyani) Shehab 2
Moonlight on White: Imperial Embroidery- Amita Walia 4
A Wrap of Blessings – T.G. Singh 8
Representations of the Feminine in Kaantha – Niaz Zaman 20
Section 2: A Historical Perspective on Women’s Embroideries
The Story of Chikan – Ruth Chakravarty 28
Sujani, the Fine Needlework of Bihar – Charu Smita Gupta 38
The World of Suzani Patterns in Uzbekistan – Shakhlo Abdullaeva 42
Picturesque France of Non-cognitive Expression: Phulkari Charu Smita Gupta 48
Section 3: Women’s Embroidery, Economics and Development
Stitching Hopes, Dreams, Desires: The Khamak Embroidery of Afghanistan Rangina Hamidi 56
A Case Study: Recognising Jisti as Work of People of Hazara in Pakistan Samina Khan 60
Section 4: Design Traditions and Change
The Several Layers of Kaantha- K. Padmaja 70
In the Artisan’s Mind: Concept of Design in Tradition Rabari Embroidery Judy Frater 84
Acknowledgements 94
Contributors 95
Item Code: IHL691 Author: Kapila Vatsyayan Cover: Hardcover Edition: 2010 Publisher: Wisdom Tree ISBN: 9788183281461 Size: 11.2 inch X 9.0 inch Pages: 118 (Illustrated Throughout In Color) Other Details: Weight of the Book: 990 gms
Price: $65.00
Viewed 23201 times since 17th Mar, 2011
Based on your browsing history
Loading... Please wait

Items Related to Embroidery In Asia - Sui Dhaga- Crossing Boundaries Through Needle... (History | Books)

Embroidery Designs (Punjabi Dress)
The Art of Kantha Embroidery
Asian Embroidery
Indian Embroidery
Phulkari: From The Realm of Women's Creativity (A Tradition of Handmade Embroidery of Punjab and Haryana)
Embroidery Designs: Flowers and Butterflies (English Edition)
Embroidery Designs: Blouses
Embroidery Designs
Stitching Stories (The Art of Embroidery in Gujarat)
Resurgence: Revival of Indian Embroideries (A Classic Collection of Ornate Textiles)
Embroidery Designs.(Punjabi Dress)
Embroidery Designs: For Children's Garments
The Aesthetics and Vocabulary of Nakshi Kantha (Bangladesh National Museum Collection)
Textiles and Dress of Gujarat
Testimonials
Excellent products and efficient delivery.
R. Maharaj, Trinidad and Tobago
Aloha Vipin, The books arrived today in Hawaii -- so fast! Thank you very much for your efficient service. I'll tell my friends about your company.
Linda, Hawaii
Thank you for all of your continued great service. We love doing business with your company especially because of its amazing selections of books to study. Thank you again.
M. Perry, USA
Kali arrived safely—And She’s amazing! Thank you so much.
D. Grenn, USA
A wonderful Thangka arrived. I am looking forward to trade with your store again.
Hideo Waseda, Japan
Thanks. Finally I could find that wonderful book. I love India , it's Yoga, it's culture. Thanks
Ana, USA
Good to be back! Timeless classics available only here, indeed.
Allison, USA
I am so glad I came across your website! Oceans of Grace.
Aimee, USA
I got the book today, and I appreciate the excellent service. I am 82, and I am trying to learn Sanskrit till I can speak and write well in this superb language.
Dr. Sundararajan
Wonderful service and excellent items. Always sent safely and arrive in good order. Very happy with firm.
Dr. Janice, Australia