BooksHindiThe Maha...

The Mahabharata: Essays and Translations by Sri Aurobindo

Description Read Full Description
Publisher's Note This book contains all Sri Aurobindo’s independent prose writings on the Mahabharata, as well as all his translations of passages from the epic. These writings and translations were done at various times between 1893 and 1902, when Sri Aurobindo was living in Baroda. A few paragraphs on the Mahabharata, written in Pondicherry in 1920, have been included in an appendix. The essays and translations in this book (with the exception of the Gita translation) were...
Publisher's Note

This book contains all Sri Aurobindo’s independent prose writings on the Mahabharata, as well as all his translations of passages from the epic. These writings and translations were done at various times between 1893 and 1902, when Sri Aurobindo was living in Baroda. A few paragraphs on the Mahabharata, written in Pondicherry in 1920, have been included in an appendix.

The essays and translations in this book (with the exception of the Gita translation) were first published together in 1991 in a book titled On the Mahabharata. The present work is a revised version of that book, brought out under a new title.

 

Back of The Book

This Book contains all Sri Aurobindo’s independent prose Writings on the Mahabharata, as well as all his translations of passages from the epic, including the first six chapters of the Bhagavad Gita. In his main, essay, Sri Aurobindo examines Vyasa's poetic style and Brings Out his “peculiar appeal to humanity."

"Vyasa is the most masculine of writers. He has that is to say the masculine qualities, restraint, dignity, indifference to ornament, strength without ostentation, energy economised, a strong, pure and simple taste, a high & great spirit, more than any Writer I know.

"the style of this powerful writer is perhaps the one example in literature of strength in its purity; a strength undefaced by violence & excess yet not weakened by flagging and negligence."

 

Contents

 

Essays  
Notes on The Mahabharata 3
Notes on the Mahabharata [Detailed] 71
Translation  
Sabha Parva or Book of the Assembly-Hall 79
Canto I: The Building of the Hall 79
Canto II: The Debated Sacrifice 87
Canto III The slaying of Jerasundh 102
Virata Parva: Fragments from adhyaya 17 112
Udyoga Parva: Two Renderings of the first Adhaya 113
Udyoga Parva: passages from Adhyayas 75 and 72 118
The Bhagavad Gita: The First Six Chapters 119
Appendix I: Opening of Chapter Vll 146
Appendix II: A Later Translation of the Opening of the Gita 147
Vidula 149
Appendix  
Extract from a Defence of Indian Culture 165
Note of the Text 171

 

Sample Pages









Item Code: NAD020 Author: Sri Aurobindo Cover: Paperback Edition: 2014 Publisher: Sri Aurobindo Ashram ISBN: 9788170588573 Language: English Size: 8.5 inch X 5.3 inch Pages: 2007 Other Details: Weight of the Book: 242 gms
Price: $15.00
Shipping Free
Viewed 8804 times since 6th Apr, 2019
Based on your browsing history
Loading... Please wait

Items Related to The Mahabharata: Essays and Translations by Sri Aurobindo (Hindi | Books)

Sri Aurobindo and Sanskrit
Mahayogi ? Life, Sadhana and Teachings of Sri Aurobindo
The Bhagavad Gita with Commentary of Sri Aurobindo
Sri Aurobindo (Saga of a Great Indian Sage)
Sri Aurobindo (Saga of a Great Indian Sage)
The Mahabharata (Essays and Translations)
Mahabharata:The End of an Era (Yuganta)
The Message of Mahabharata
The Concept of 'Daiva' in the Mahabharata
The Ancient Tale of Savitri
A Divine Life in a Divine Body
The Divine Bliss
Srimad Bhagavatam - At Each Step a Luminous World
Testimonials
I have always been delighted with your excellent service and variety of items.
James, USA
I've been happy with prior purchases from this site!
Priya, USA
Thank you. You are providing an excellent and unique service.
Thiru, UK
Thank You very much for this wonderful opportunity for helping people to acquire the spiritual treasures of Hinduism at such an affordable price.
Ramakrishna, Australia
I really LOVE you! Wonderful selections, prices and service. Thank you!
Tina, USA
This is to inform you that the shipment of my order has arrived in perfect condition. The actual shipment took only less than two weeks, which is quite good seen the circumstances. I waited with my response until now since the Buddha statue was a present that I handed over just recently. The Medicine Buddha was meant for a lady who is active in the healing business and the statue was just the right thing for her. I downloaded the respective mantras and chants so that she can work with the benefits of the spiritual meanings of the statue and the mantras. She is really delighted and immediately fell in love with the beautiful statue. I am most grateful to you for having provided this wonderful work of art. We both have a strong relationship with Buddhism and know to appreciate the valuable spiritual power of this way of thinking. So thank you very much again and I am sure that I will come back again.
Bernd, Spain
You have the best selection of Hindu religous art and books and excellent service.i AM THANKFUL FOR BOTH.
Michael, USA
I am very happy with your service, and have now added a web page recommending you for those interested in Vedic astrology books: https://www.learnastrologyfree.com/vedicbooks.htm Many blessings to you.
Hank, USA
As usual I love your merchandise!!!
Anthea, USA
You have a fine selection of books on Hindu and Buddhist philosophy.
Walter, USA