A New Tri-Lingual Dictionary: Sanskrit-Bengali-English

Description Read Full Description
Back of the Book: To make this dictionary useful and positive to a wider circle of students and scholars, the work has been presented in a tri-lingual form with suitable derivations of words as far as feasible. The words and their derivations are presented in Nagari script to the advantage of readers. This is followed by the Bengali and then the English equivalents, which are drawn mostly from Monier-Williams and V S Apte's example. The dictionary will serve the purpose of Bengali and n...

Back of the Book:
To make this dictionary useful and positive to a wider circle of students and scholars, the work has been presented in a tri-lingual form with suitable derivations of words as far as feasible. The words and their derivations are presented in Nagari script to the advantage of readers. This is followed by the Bengali and then the English equivalents, which are drawn mostly from Monier-Williams and V S Apte's example. The dictionary will serve the purpose of Bengali and non-Bengali students and scholars, living in India and abroad.


So far as the signs are concerned, the etymological structures are given in brackets []; the suffixes added to verbs have been put after the minus sign (-) and those added to the nouns come after the plus sign (+). Alternative forms are shown under brackets [] and while supplying their corresponding derivative character, the suffixes are put in brackets ( ).

When a particular word in its feminine gender carries a completely different sense, its corresponding meaning and the derivation in feminine form are shown separately in Nagari script. The semi-colon sign (;) used between English meanings indicates the difference in gender in the corresponding Sanskrit term.

Sample Pages





Item Code: IDI951 Author: Govindagopala Mukhopadhyaya Cover: Paperback Edition: 2002 Publisher: Pilgrims Publishing ISBN: 9788177691931 Language: English Size: 8.4" X 5.5" Pages: 454 Other Details: Weight of the Book: 505 gms
Price: $25.00
Shipping Free
Viewed 13471 times since 15th Nov, 2017
Based on your browsing history
Loading... Please wait

Items Related to A New Tri-Lingual Dictionary: Sanskrit-Bengali-English (Language and Literature | Books)

Oxford English Hindi Dictionary (A New Authoritative Dictionary From Oxford)
Oxford English-English-Odia Dictionary (A New Authoritative Dictionary From Oxford)
Conversational English Tibetan Dictionary
Tibetan - English Dictionary
प्रामाणिक हिंदी बाल कोश: Hindi Dictionary for Children
आधुनिक बीजगणित परिभाषा कोश: Definitional Dictionary: Modern Algebra (An Old and Rare Book)
The Concise Sanskrit English Dictionary (An Old and Rare Book)
हिंदी क्रिया कोश : Dictionary of Hindi Verbs
भूगोल परिभाषा कोश: Definition Dictionary Geography
हिन्दी बाल कोश: Hindi Dictionary for Children
राजनीती कोश: Politics Dictionary
बृहत् प्रामाणिक हिंदी कोश: Comprehensive Authentic Hindi Dictionary
Bada Kosha (Hindi -Gujarati Dictionary)
संस्कृत वाङ्मय कोश: Dictionary of Sanskrit Literature (Set of 4 Books)
English-Gujarati Word to Word Bilingual Dictionary (Gujarati)
Testimonials
I have always been delighted with your excellent service and variety of items.
James, USA
I've been happy with prior purchases from this site!
Priya, USA
Thank you. You are providing an excellent and unique service.
Thiru, UK
Thank You very much for this wonderful opportunity for helping people to acquire the spiritual treasures of Hinduism at such an affordable price.
Ramakrishna, Australia
I really LOVE you! Wonderful selections, prices and service. Thank you!
Tina, USA
This is to inform you that the shipment of my order has arrived in perfect condition. The actual shipment took only less than two weeks, which is quite good seen the circumstances. I waited with my response until now since the Buddha statue was a present that I handed over just recently. The Medicine Buddha was meant for a lady who is active in the healing business and the statue was just the right thing for her. I downloaded the respective mantras and chants so that she can work with the benefits of the spiritual meanings of the statue and the mantras. She is really delighted and immediately fell in love with the beautiful statue. I am most grateful to you for having provided this wonderful work of art. We both have a strong relationship with Buddhism and know to appreciate the valuable spiritual power of this way of thinking. So thank you very much again and I am sure that I will come back again.
Bernd, Spain
You have the best selection of Hindu religous art and books and excellent service.i AM THANKFUL FOR BOTH.
Michael, USA
I am very happy with your service, and have now added a web page recommending you for those interested in Vedic astrology books: https://www.learnastrologyfree.com/vedicbooks.htm Many blessings to you.
Hank, USA
As usual I love your merchandise!!!
Anthea, USA
You have a fine selection of books on Hindu and Buddhist philosophy.
Walter, USA