This volume comprises three famous plays of Kalidasa: Abhijnanasakuntalam, Malavikagnimitram and Vikramorvasiyam. They represent the skill and artistry commanded by the immortal figure of Indian dramatic literature.
Each of the plays opens with an Introduction. This is followed by the text in original. Then the translation of the text appears. Elaborate critical explanatory notes form the last section of each paly.
The volume is intended for students of the university level. General readers of Sanskrit literature will also find it interesting.
The best productions of the Indian drama are nearly a dozen in number, and date from a period from about the beginning of the fifth to the end of the eighth century A.D., embracing something like four hundred years. These plays are the compositions of the great dramatists Kalidasa and Bhavabhuti, or have come down under the names of the royal patrons Sudraka and Srikhrsa, to whom their real authors attributed them.
The greatest of all is Kalidasa, already known to us as the author of several of the best Kavyas. Three of his plays have been preserved, Abhijnana Sakuntalam, Vikramorvasiyam and Malavikagnimitram. The richness of creative fancy which hs displays in these, and his skill in the expression of tender feeling, assign him a unique place among the dramatists of the world. The harmony of the poetic sentiment is nowhere disturbed by anything violent or terrifying. Every passion is softened without being enfeebled. The ardour of love never goes beyond aesthetic bounds; it never maddens towild jealousy or hate. The torments of sorrow are toned down to a profound and touching melancholy.
We have collected in this volume, the representatives of the romantic drama of India, Abhijnana Sakuntalam and Vikramorvasiyam, dealing with the love adventures of two famous kings of ancient epic legend. Malavikagnimitra, on the other hand, is a story of contemporary love and fancy.
|Text with Translation||1-247|
|Text with Translation||1-187|
|Addenda et Corrigenda||299-300|
|Text with Translation||1-167|
|Appendix B: Metrical Table||311-312|
Item Code: NAL996 Author: C. R. Devadhar Cover: Hardcover Edition: 2015 Publisher: Motilal Banarsidass Publishers Pvt. Ltd. ISBN: 9788120800236 Language: Sanskrit Text With English Translation Size: 7.0 inch X 5.0 inch Pages: 1024 Other Details: Weight of the Book: 780 gms