THE translator of the Satapatha-brahmaņa can be under no illusion as to the reception his production is likely to meet with at the hand of the general reader. In the whole range of literature few works are probably less calculated to excite the interest of any outside the very limited number of specialists, than the ancient theological writings of the Hindus, known by the name of Brahmanas. For wearisome prolixity of exposition, characterised by dogmatic assertion and a flimsy symbolism rather than by serious reasoning, these works are perhaps not equalled anywhere; unless, indeed, it be by the speculative vapouring’s of the Gnostics, than which, in the opinion of the learned translators of Iren us, 'nothing more absurd has probably ever been imagined by rational beings If I have, nevertheless, undertaken, at the request of the Editor of the present Series, what would seem to be a rather thankless task, the reason will be readily understood by those who have taken even the most cursory view of the history of the Hindu mind and institutions.

The Brahmanas, it is well known, form our chief, if not our only, source of information regarding one of the most important periods in the social and mental development of India. They represent the intellectual activity of a sacerdotal caste which, by turning to account the religious instincts of a gifted and naturally devout race, had succeeded in transforming a primitive worship of the powers of nature into a highly artificial system of sacrificial ceremonies, and was ever intent on deepening and extending its hold on the minds of the people, by surrounding its own vocation with the halo of sanctity and divine inspiration. A complicated ceremonial, requiring for its proper observance and consequent efficacy the ministrations of a highly trained priestly class, has ever been one of the most effective means of promoting hierarchical aspirations. Even practical Rome did not entirely succeed in steering clear of the rock of priestly ascendancy attained by such-like means. There, as elsewhere, 'the neglect or faulty performance of the worship of cache god revenged itself in the corresponding occurrence; and as it was a laborious and difficult task to gain even a knowledge of one's religious obligations, the priests who were skilled in the law of divine things and pointed out its requirements--the pontifices--could not fail to attain an extraordinary influence, The catalogue of the duties and privileges of the priest of Jupiter might well find a place in the Talmud. 'The rule--that no religious service can be acceptable to the gods, unless it be performed without a flaw-was pushed to such an extent, that a single sacrifice had to be repeated thirty times in succession on account of mistakes again and again committed; and the games, which formed part of the divine service, were regarded as undone, if the presiding magistrate had committed any slip in word or deed, or if the music even had paused at a wrong time, and so had to be begun afresh, frequently for several, even as many as seven, times in succession Great, however, as was the influence acquired by the priestly colleges of Rome, 'it was never forgotten--least of all in the case of those who held the highest position-that their duty was not to command, but to tender skilled advice. The Roman statesmen submitted to these transparent tricks rather from considerations of political expediency than from religious scruples; and the Greek Polybius might well say that the strange and ponderous ceremonial of Roman religion was invented solely on account of the multitude which, as reason had no power over it, required to be ruled by signs and wondersis."

The devout belief in the efficacy of invocation and sacrificial offering which pervades most of the hymns of the Rigveda, and which may be assumed to reflect pretty faithfully the religious sentiments of those amongst whom they were composed, could not but ensure to the priest, endowed with the gift of sacred utterance, a considerable amount of respect and reverence on the part of the people. His superior culture and habitual communion with the divine rulers of the destinies of man would naturally entitle him to a place of honour by the side of the chiefs of clans, or the rulers of kingdoms, who would not fail to avail themselves of his spiritual services, in order to secure the favour of the gods for their warlike expeditions or political undertakings. Nor did the Vedic bard fail to urge his claims on the consideration and generosity of those in the enjoyment of power and wealth. He often dwells on the supernatural virtues of his compositions and their mysterious efficacy in drawing down divine blessings on the pious worshipper. In urging the necessity of frequent and liberal offerings to the gods, and invoking worldly blessings on the offeror, the priestly bard may often be detected pleading his own cause along with that of his employer, as Kanva does when he sings (Rigveda VIII, 2, 13), «Let him be rich, let him be foremost, the bard of the rich, of so illustrious a Maghavan as thou, O lord of the bay steeds! Though the Danastutis, or verses extolling, often in highly exaggerated terms, the munificence of princely patrons, and generally occurring at the end of hymns, are doubtless, as a rule, later additions, they at least show that the sacerdotal office must have been, or must gradually have become during this period, a very lucrative one.

Although there is no reason to suppose that the sacrificial ceremonial was in early times so fully developed as some scholars would have us believe, the religious service would seem to have been already of a sufficiently advanced nature to require some kind of training for the priestly office. In course of time, while the collection of hymns was faithfully handed down as precious heirlooms in the several families, and were gradually enriched by the poetical genius of succeeding generations, the ceremonial became more and more complicated, so as at last to necessitate the distribution of the sacerdotal functions among several distinct classes of priests. Such a distribution of sacrificial duties must have taken place before the close of the period of the hymns, and there can be little doubt that at that time the position of the priesthood in the community was that of a regular profession, and even, to some extent, a hereditary one! A post of peculiar importance, which seems to go back to a very early time, was that of the Purohita (literally In the Rigveda there is, with the single exception of the Purusa sukta, no clear indication of the existence of caste in the proper, Brahmanical sense of the word. That institution, we may assume, was only introduced after the Brahmans had finally established their claims to the highest rank in the body politic; when they sought to perpetuate their social ascendancy by strictly defining the privileges and duties of the several classes, and assigning to them their respective places in the gradated scale of the Brahmanical community. The period during which the main body of the Vedic hymns was composed, in the land of the seven rivers, seems to have been followed by a time of wars and conquests.