Subscribe for Newsletters and Discounts
Be the first to receive our thoughtfully written
religious articles and product discounts.
Your interests (Optional)
This will help us make recommendations and send discounts and sale information at times.
By registering, you may receive account related information, our email newsletters and product updates, no more than twice a month. Please read our Privacy Policy for details.
.
By subscribing, you will receive our email newsletters and product updates, no more than twice a month. All emails will be sent by Exotic India using the email address info@exoticindia.com.

Please read our Privacy Policy for details.
|6
Sign In  |  Sign up
Your Cart (0)
Best Deals
Share our website with your friends.
Email this page to a friend
Books > Language and Literature > Quotations > Thirukkural English Couplet (4+3 Word Couplet Thirukkural Translation)
Subscribe to our newsletter and discounts
Thirukkural English Couplet (4+3 Word Couplet Thirukkural Translation)
Pages from the book
Thirukkural English Couplet (4+3 Word Couplet Thirukkural Translation)
Look Inside the Book
Description
About the Author

Uniquely translated in English as the 4+3 Word couplet, a replica of Thirukkural itself by this Author, having a rich profile with recognized Degrees in law, psychology, criminology, administration, language from many colleges and Universities. It is First of its Kind Translation.

English Words are aptly selected, derived from many languages,being medical, legal, physiological, psychological, merchandize terms. Eg.Su-jok, mens rea, agape etc. Author's Preface explains in detail how he has translated Kurals and how the readers could understand this translation well by knowing the indepth meaning of those words.

Advocate by Profession and qualified in many allied subjects like criminology, psychology, administration, language, religion the author sees and shows Thirukkural as a university with different subjects aptly put in 7x1333 words, certifying human beings as Worthy lives.

Wonderfully has this been finally achieved in English for people at large all over, aiming at Peace of the world. Dr.Leonard Fernando, Rector- St.Joseph's Trichy and Dr.Avvai Natarajan, Former V.C. and Tamil Prodigy have commented greatly and graciously on this work through their Foreword and Prelude respectively.

Valluvar has exclusive Kurals for Judges, Advocates, other Professionals, even for people like drunkards as well. That is the greatness of Kurals. A new Tamil phrase and a word were invented by Thiruvalluvar, not known anywhere else except in Greek language.

Valluvar speaks of E-glands before science could find them, about Conciliation, arbitration, Mistake of law etc. which all came into existence recently. Everything that he could tell in 7 words are translated as they are. A sample of this Translation is hereunder: "Unprepared speakers long for A long speech" (Kural 649)

**Contents and Sample Pages**
















Thirukkural English Couplet (4+3 Word Couplet Thirukkural Translation)

Item Code:
NAW528
Cover:
PAPERBACK
Edition:
2018
ISBN:
9788183795807
Language:
Tamil Text with English Translation
Size:
6.30 X 4.20 inch
Pages:
308
Other Details:
Weight of the Book: 0.2 Kg
Price:
$18.00   Shipping Free
Look Inside the Book
Be the first to rate this product
Add to Wishlist
Send as e-card
Send as free online greeting card
Thirukkural English Couplet (4+3 Word Couplet Thirukkural Translation)
From:
Edit     
You will be informed as and when your card is viewed. Please note that your card will be active in the system for 30 days.

Viewed 3211 times since 20th May, 2020
About the Author

Uniquely translated in English as the 4+3 Word couplet, a replica of Thirukkural itself by this Author, having a rich profile with recognized Degrees in law, psychology, criminology, administration, language from many colleges and Universities. It is First of its Kind Translation.

English Words are aptly selected, derived from many languages,being medical, legal, physiological, psychological, merchandize terms. Eg.Su-jok, mens rea, agape etc. Author's Preface explains in detail how he has translated Kurals and how the readers could understand this translation well by knowing the indepth meaning of those words.

Advocate by Profession and qualified in many allied subjects like criminology, psychology, administration, language, religion the author sees and shows Thirukkural as a university with different subjects aptly put in 7x1333 words, certifying human beings as Worthy lives.

Wonderfully has this been finally achieved in English for people at large all over, aiming at Peace of the world. Dr.Leonard Fernando, Rector- St.Joseph's Trichy and Dr.Avvai Natarajan, Former V.C. and Tamil Prodigy have commented greatly and graciously on this work through their Foreword and Prelude respectively.

Valluvar has exclusive Kurals for Judges, Advocates, other Professionals, even for people like drunkards as well. That is the greatness of Kurals. A new Tamil phrase and a word were invented by Thiruvalluvar, not known anywhere else except in Greek language.

Valluvar speaks of E-glands before science could find them, about Conciliation, arbitration, Mistake of law etc. which all came into existence recently. Everything that he could tell in 7 words are translated as they are. A sample of this Translation is hereunder: "Unprepared speakers long for A long speech" (Kural 649)

**Contents and Sample Pages**
















Post a Comment
 
Post a Query
For privacy concerns, please view our Privacy Policy
Based on your browsing history
Loading... Please wait

Items Related to Thirukkural English Couplet (4+3 Word Couplet Thirukkural Translation) (Language and Literature | Books)

Thirukkural- An English Translation By Thiruvachakamani
by Various Authors
HARDCOVER (Edition: 2012)
Palaniappa Brothers, Chennai
Item Code: NAW516
$45.00
Add to Cart
Buy Now
Common Dictums for the World - Thirukkural (Tamil)
Item Code: MZI458
$29.00
Add to Cart
Buy Now
Articles of Thirukkural (Tamil)
by P.L. Muthiah
PAPERBACK (Edition: 2010)
Mullai Publications, Chennai
Item Code: MZI265
$20.00
Add to Cart
Buy Now
Konar's Simplified Thirukkural (Tamil)
Item Code: MZH158
$12.00
Add to Cart
Buy Now
Thirukkural Parimelazhagar Urai (Tamil)
by Parimelazhagar
PAPERBACK (Edition: 2013)
Palaniappa Brothers, Chennai
Item Code: MZG826
$29.00
Add to Cart
Buy Now
Thirukkural is A Hindu Religious Book (Tamil)
by R.P.V.S.Manian
PAPERBACK (Edition: 2019)
LKM Publication, Chennai
Item Code: MZG758
$15.00
Add to Cart
Buy Now
Thirukkural Original and With Explanation (Tamil)
by M Jayabose
PAPERBACK (Edition: 2012)
LKM Publication, Chennai
Item Code: MZG204
$15.00
Add to Cart
Buy Now
Thirukkural- The Moral Epic of Tamil
Item Code: NAW141
$29.00
Add to Cart
Buy Now
Thirukkural- The Moral Epic of Tamil
Item Code: MZE882
$29.00
Add to Cart
Buy Now
திருக்குறள்: The Thirukkural (Pocket Edition with Translation)
Deal 30% Off
Hardcover (Edition: 2013)
Srinivas Fine Arts Pvt Ltd
Item Code: NZK716
$31.00$21.70
You save: $9.30 (30%)
Add to Cart
Buy Now
Thirukkural (Tamil Text, its Paraphrase, Roman Rendering and English Translation)
Deal 20% Off
Hardcover (Edition: 2005)
Richa Prakashan
Item Code: NAF739
$40.00$32.00
You save: $8.00 (20%)
Add to Cart
Buy Now
Testimonials
I’ve started receiving many of the books I’ve ordered and every single one of them (thus far) has been fantastic - both the books themselves, and the execution of the shipping. Safe to say I’ll be ordering many more books from your website :)
Hithesh, USA
I have received the book Evolution II.  Thank you so much for all of your assistance in making this book available to me.  You have been so helpful and kind.
Colleen, USA
Thanks Exotic India, I just received a set of two volume books: Brahmasutra Catuhsutri Sankara Bhasyam
I Gede Tunas
You guys are beyond amazing. The books you provide not many places have and I for one am so thankful to have found you.
Lulian, UK
This is my first purchase from Exotic India and its really good to have such store with online buying option. Thanks, looking ahead to purchase many more such exotic product from you.
Probir, UAE
I received the kaftan today via FedEx. Your care in sending the order, packaging and methods, are exquisite. You have dressed my body in comfort and fashion for my constrained quarantine in the several kaftans ordered in the last 6 months. And I gifted my sister with one of the orders. So pleased to have made a connection with you.
EB Cuya FIGG, USA
Thank you for your wonderful service and amazing book selection. We are long time customers and have never been disappointed by your great store. Thank you and we will continue to shop at your store
Michael, USA
I am extremely happy with the two I have already received!
Robert, UK
I have just received the top and it is beautiful 
Parvathi, Malaysia
I received ordered books in perfect condition. Thank You!
Vladimirs, Sweden
Language:
Currency:
All rights reserved. Copyright 2021 © Exotic India