Easy Returns
Easy Returns
Return within 7 days of
order delivery.See T&Cs
1M+ Customers
1M+ Customers
Serving more than a
million customers worldwide.
25+ Years in Business
25+ Years in Business
A trustworthy name in Indian
art, fashion and literature.

The Other Song (DVD) | Saba Dewan
Magic Lantern Movies (2009)
120 min. Approx

AED148
Specifications
IZZ978
Delivery and Return Policies
Returns and Exchanges accepted within 7 days
Free Delivery
Easy Returns
Easy Returns
Return within 7 days of
order delivery.See T&Cs
1M+ Customers
1M+ Customers
Serving more than a
million customers worldwide.
25+ Years in Business
25+ Years in Business
A trustworthy name in Indian
art, fashion and literature.
Book Description
From The DVD
Artiste: Saba Dewan
Language: Hindi, Urdu, English, English subtitles
Format: Audio CD
Duration: 120 min.

About The DVD

In 1935 Rasoolan Bai the well known singer from Varanasi, India, recorded for the gramophone a thumri that she would never sing again –Lagat jobanwa ma chot, phool gendwa na maar (My breasts are wounded, don’t throw flowers at me). A variation of her more famous bhairavi thumri –Lagat karejwa ma chot, phool gendwa na maar (My heart is wounded, don’t throw flowers at me). A variation of her more famous bhairavi thumri –Lagat karejwa ma chot, phool gendwa na maar (My heart is wounded, don’t throw flowers at me), the 1935 recoding, never to be repeated, faded from public memory and eventually got lost.

More than seventy years later the film travels through Varanasi, Lucknow and Muzzafarpur in Bihar to search for the forgotten thumri. This journey opens a Pandora’s box of life stories, memories, half remembered songs and histories that for long have been banished into oblivion. It brings the film face to face with the enigmatic figure of the tawaif, courtesan, bai ji and the contested terrain of her art practice and lifestyle. To understand the past and present of the tawaif the film must unravel the significant transitions that took place in late 19th and early 20th century around the control, censorship and moral policing of female sexualities and cultural expression.

Frequently Asked Questions
  • Q. What locations do you deliver to ?
    A. Exotic India delivers orders to all countries having diplomatic relations with India.
  • Q. Do you offer free shipping ?
    A. Exotic India offers free shipping on all orders of value of $30 USD or more.
  • Q. Can I return the book?
    A. All returns must be postmarked within seven (7) days of the delivery date. All returned items must be in new and unused condition, with all original tags and labels attached. To know more please view our return policy
  • Q. Do you offer express shipping ?
    A. Yes, we do have a chargeable express shipping facility available. You can select express shipping while checking out on the website.
  • Q. I accidentally entered wrong delivery address, can I change the address ?
    A. Delivery addresses can only be changed only incase the order has not been shipped yet. Incase of an address change, you can reach us at help@exoticindia.com
  • Q. How do I track my order ?
    A. You can track your orders simply entering your order number through here or through your past orders if you are signed in on the website.
  • Q. How can I cancel an order ?
    A. An order can only be cancelled if it has not been shipped. To cancel an order, kindly reach out to us through help@exoticindia.com.
Add a review
Have A Question
By continuing, I agree to the Terms of Use and Privacy Policy