Easy Returns
Easy Returns
Return within 7 days of
order delivery.See T&Cs
1M+ Customers
1M+ Customers
Serving more than a
million customers worldwide.
25+ Years in Business
25+ Years in Business
A trustworthy name in Indian
art, fashion and literature.

Agomani: How Ma Durga Arrived in Bengal

$88
Includes any tariffs and taxes
Specifications
Publisher: Nandy Books, Delhi
Author Anjan Sen
Language: English
Pages: 131 (With Color Illustrations)
Cover: Hardcover
12.00X9.00 Inch
Weight 1.06 kg
Edition: 2026
ISBN: 9789347298943
BA5773
Delivery and Return Policies
Usually ships in 3 days
Returns and Exchanges accepted within 7 days
Free Delivery
Easy Returns
Easy Returns
Return within 7 days of
order delivery.See T&Cs
1M+ Customers
1M+ Customers
Serving more than a
million customers worldwide.
25+ Years in Business
25+ Years in Business
A trustworthy name in Indian
art, fashion and literature.
Book Description

 

 

Foreword


An illustrated manuscript of Chandipatth/ Devi Mahatmya was recently put on display in the miniature museum at the Birla Academy of Art and Culture, Kolkata. Spread across fifty-seven folios, this stunning work from early-19th century Chamba, relates the story of the emergence and ascendency of the Devi, the supreme power and creator of the universe. Composed in the 5th or 6th century CE, the Devi Mahatmya constitutes thirteen chapters (81-93) of the older Markandeya-purana (c. 3rd century CE). In these chapters the sage Markandeya tells his interlocutor, Jaimini, of the origin of Savarni, son of Surya and the eighth Manu. The story begins with the encounter of King Suratha and the merchant, Samadhi-one had lost his kingdom, the other his fortune-with Medhas muni. Hearing their vexed lamentations, the sage begins to tell the story of the Great Goddess, the force operational behind everything in the universe. Although the Devi Mahatmya does explain Savarni's birth at the end of the thirteen chapters, it is remarkable that one of the most significant sections of the purana and an important text for Shaktas (for Vaishnavs and Shaivas as well), is placed within a framing narrative-a story within a story, told by someone other than the principal narrator. But before we get swept away by the flow of the narrative, let me explain why I began with the Devi Mahatmya.


While looking at the Chamba miniatures, I had admired the fine brushwork that lent a subtle texture to the greenery around Medhas muni's ashram, as if grounding it in reality without clipping the wings of poesy. But I had not paused to ask whether it referred to any known geography. When Anjan Sen presented me with the present manuscript, I realized that his research on the story behind Durga's arrival in Bengal had taken him, beyond literary and archaeological sources, to the very ashram where, according to oral tradition, Medhas muni had explicated for Suratha and Samadhi the cosmic enigma of Mahamaya. The thrill of realizing that the ashram depicted in the miniatures was less than a five-hour drive for Kolkata may be chalked up to my ignorance, but what I found admirable at a more fundamental level was Sen's intuitive appreciation of the continuities between past and present in the form of cultural traditions and social practices.


It came as no surprise that, when I asked the author what he meant by "Banga"-given the vast timeframe of this project and the changing contours of Bengal's map-he replied without hesitation, "I mean brihat Banga [greater Bengal]." Brihat Banga, for those less familiar with Bengal's historiography, was an ambitious social history project undertaken by the Bengali writer and researcher, Dinesh Chandra Sen (1866-1939), published in the mid-1930s in two volumes. "Committed to the idea of the past as the lived tradition of a people", Sen had attempted to produce a narrative, blurring the lines between literary and oral traditions and history. His method had not won much academic favour at the time, being discredited soon after its publication for not subjecting its evidence to rigorous cross-examination. Anjan Sen's account of Durga's arrival in Bengal cannot be faulted for this reason: he handles his varied sources with clarity and sensitivity, weighing documentary, archaeological, and oral evidence on their own terms. In spirit, however, his approach bears similarity to that of Brihat Banga in their shared recognition of the limits of conventional sources and his acute awareness of the past as "the lived tradition of a people."


But let us return to the question of the geographical imagination of the present work: what does "brihat Banga" mean? Ghulam Murshid points out in Hajar Bochhorer Bangla Sanskriti [Bengali Culture over a Thousand Years] (2005) that seven or eight hundred years ago, the extensive area known today as Bengal was divided into regions, carrying different names. He lists a few standardized ones that recur, such as Gaur, Rarh, Vanga, Sumha, Varendri, Pundra, Harikela, Samatata, etc. It is in the second half of the 14th century that we see a geo-political unity emerging under Sultan Shamsuddin Ilyas Shah. Through most of ancient and medieval literature, Murshid traces a predominance of "Gaur" over "Vanga", except when the latter is used to refer to the southern parts specifically. Even during the time of Alauddin Hossein Shah (15th-16th centuries), chroniclers and poets prefer "Pancha Gaur"-a name that loosely refers to the region identified later as brihat Banga. It is in the Mughal period, Murshid writes, "in the late 16th century, that the entire region came to be known as Subah Bangalah ... But... it is only in the 18th century, and not before, that one notes the extensive use in written Bengali of 'Bangala' as meaning greater Bengal." This happens most notably in the works of the 18th century poet, Bharatchandra, who, interestingly, uses "Bangala" as opposed to "Vanga", imitating the official Mughal variant.


This entity flouted the boundaries drawn by a colonial power and imagined a geography spread across a large part of eastern India, with a collective identity defined by social, historical and cultural commonalities. While there are scholars who detect in this identarian geography a tendency to "other" non-Hindu communities, historians like Swarupa Gupta point out that there were voices that asserted plurality as a significant aspect of the imagination of brihat Banga, with its "fluid and incorporative boundaries.


 

Frequently Asked Questions
  • Q. What locations do you deliver to ?
    A. Exotic India delivers orders to all countries having diplomatic relations with India.
  • Q. Do you offer free shipping ?
    A. Exotic India offers free shipping on all orders of value of $30 USD or more.
  • Q. Can I return the book?
    A. All returns must be postmarked within seven (7) days of the delivery date. All returned items must be in new and unused condition, with all original tags and labels attached. To know more please view our return policy
  • Q. Do you offer express shipping ?
    A. Yes, we do have a chargeable express shipping facility available. You can select express shipping while checking out on the website.
  • Q. I accidentally entered wrong delivery address, can I change the address ?
    A. Delivery addresses can only be changed only incase the order has not been shipped yet. Incase of an address change, you can reach us at help@exoticindia.com
  • Q. How do I track my order ?
    A. You can track your orders simply entering your order number through here or through your past orders if you are signed in on the website.
  • Q. How can I cancel an order ?
    A. An order can only be cancelled if it has not been shipped. To cancel an order, kindly reach out to us through help@exoticindia.com.
Add a review
Have A Question
By continuing, I agree to the Terms of Use and Privacy Policy
Book Categories