BooksHindiThe Purv...

The Purva Mimamsa Sutras of Jaimini

Description Read Full Description
About the Book The Purva Mimamsa Sutras of Jaimin is one of the most important ancient Hindi philosophical texts. It forms the basis o Mimamsa, the earliest of the six orthodox), schools (Dars'anas) of Indian Philosophy The complete work is divided into twelve adhydyces (chapters) which are further divided into sixtypadas (sections). The text provids rules for the interpretation of the Vedas and also provides philosophical justifications for the observance of Vedic rituals, by offerin...
About the Book

The Purva Mimamsa Sutras of Jaimin is one of the most important ancient Hindi philosophical texts. It forms the basis o Mimamsa, the earliest of the six orthodox), schools (Dars'anas) of Indian Philosophy The complete work is divided into twelve adhydyces (chapters) which are further divided into sixtypadas (sections). The text provids rules for the interpretation of the Vedas and also provides philosophical justifications for the observance of Vedic rituals, by offering meaning and significance of Vedic rituals to attain Moksha.

Jaimini, in his Mimamsa Sutra, presents material activity and its results as the whole of reality. He and later proponents of Karma-mimamsa philosophy teach that material existence is endless, that there is no liberation. For Mimathsas, the cycle of karma is perpetual, and the best one can aim for is higher birth among the Devas. Therefore, they hold that the whole purpose of the Vedas is to engage human beings in rituals for creating good karma, and consequently the mature soul's prime responsibility is to ascertain the exact meaning of the Vedas' sacrificial injunctions and to execute them.

The present book, in addition to original Sutras, includes English translation and an exhaustive commentary in English by Sir Ganganath Jha of first 3 Adhyayas of Mimcirnsei Sutras of Jaimini. It also contains an alphabetical index of Sutras at the end for the benefit of readers.

 

Introduction

From the earliest times, Indian philosophers have laid stress upon Karma, action (principally, sacrificial action) and Aetna, knowledge (principally knowledge of the Self) as essential for men. Among the six well-known "Philosophical systems," which are to be regarded as so many distinct 'disciplines' rather than `philosophies'— we find that though one may incidentally lay greater stress upon 'knowledge' than 'action' they all agree in maintaining that, though the direct cause of Final Release is knowledge alone, and on this point practically all are agreed— the performance of actions also is a necessary preliminary step; even the Vedants, with its thorough going Idealism, admits the usefulness of mental and bodily discipline. Among actions, again, in addition to those that are necessary for the keeping alive of the Body, the most important are those that are enjoined in the Veda. All the six systems are agreed on this point.

At the time that the country was full of Vedic scholars, who also had direct access to the original 'Seers', to whom the Vedas had been 'revealed' it was easily known what actions were enjoined by the Veda. With the advent of worse times, the minute study of the Vedas declined, and fully qualified scholars began to become scarce; so that it became increasingly difficult to ascertain the real import of Vedic injunctions; and it became necessary to have certain rules for guidance in the interpretation of the Vedic statutes. At this juncture, Jaimini came and composed his Sutras, known variously as Turva-Mimamsa- Sutras’, `Mimamsa-Sutras' and Jaimini-Sutras’.

These Sutras are divided into 12 Adhyayas, chapters, which are divided into Tadas'; divided again into `Adhikaratias' or `topics', of which there are nearly 1,000. Each of these topics takes up one doubtful point, and by a series of reasoning, arrives at the right conclusion. For every Adhikarana there is (1) visavavdkya, a Vedic sentence, in regard to which there is (2) saritfaya’, doubt, as to what is its correct meaning; then we have the (3) prima facie view put forward, called the Parvapaksa’, and this is followed by the (4) refutation of this prima facie view, after which comes (5) the Final view or Siddhanta, These constitute the five limbs or factors of every Adhikarana.

Of the twelve Adhyayas, the first deals with the sources of knowledge as to Dharma; the second with what indicates difference among actions; the third lays down principles by which it is ascertained what is sub-servant to, or part of, which act; the fourth deals with the Motive underlying the acts; the fifth with the order of sequence among actions; the sixth with the question as to persons entitled to the performances of the acts; the seventh with the subject of transference of details from one to the other action; and the same subject is dealt with in greater detail by the eighth adhyaya; the ninth describes those cases where certain modifications are introduced into the original action; the tenth treats of cases where the transference of details is not permissible; the eleventh points out instances where a single performance of an act serves the purposes of several sacrifices; and the twelfth with those cases where the details have to be repeated with each of the several sacrifices.

These Sutras have had several commentators - such as Upavarsa Bhartrmitra and others. These, however, are known to us only in name. The earliest commentary known to us is that by Shabara, known as the Thasya’. This has been published in the Bibliotheca Indica, and also at Benares in the Chaukhambha Sanskrit Series. This Bhasya has had two sets of followers— one headed by Prabhakara, who wrote his commentary on the Bhasya, known as the 'Brhate , which has been commented upon by Shalikanatha Midra, in his Tjuvimala'; and the other headed by Kumarila, also called Thatta' who, wrote his commentary on the Bhasya in three parts— Part (1), called the Slokavarttika' , deals only with the 1st pada of Adhyaya I, (2) called the Tantrvarttika proceeds up to the end of Adhyaya III and (3) the Tuptika dealing with Adhyayas IV to XII. This Vartika of Camarilla has had several commentators — Sucarita Midra (author of the Kasika on the kokavartika), Somedvara Bhatta (writer of the Nyayasudha, also known as `Ratjaka’, which is a commentary on the Tantravarttika), and, Parthasarathi Miira (author of the Nyayaratnakara on the Slokavartika, and the Jastradipika, an independent commentary on the Sutras, and also of the Tantraratna, which deals with Adhyayas IV to XII). These have been followed by several other writers. As regards the translation, I am afraid it will be found to be a very unequal work. In the beginning, I adopted a somewhat ambitious plan, making the 'commentary' a really 'original' one. Later on, however, I was obliged to depend entirely upon the Tantravarttika, which I had translated for the Asiatic Society of Bengal. Subsequently the amount of fresh material put at my disposal by my friend, Babu Govinda Das, accumulated to such an extent that I came to the conclusion that a really exhaustive translation of the Sutra and its commentaries will have to be made on the lines of my translation of the Nyaya-Sutras now appearing in Indian Thought. Since coming to this conclusion, I confined myself, in the present work, to a very brief account of each Sutra and Adhikaratia, on the basis of the `Subodhinr. As soon, however, as my hands are free from the Nyaya Sutras, I intend to take up the critical translation of the 85.bara-Bhava along with copious notes from all available commentaries, chiefly Prabhakara's Brhati and Kumarila's Varttika, with their respective commentaries. Thereby I shall, I hope, atone for the discrepancies of my present work.

The work has turned out to be a long one; and for this reason the publishers have wisely decided to issue the first three Adhyayas as Vol. 1.

In this work as in all my works, I am indebted to my friend, Babu Govinda Das, without whose help I could not have obtained even a fraction of the material that he has supplied me with, and without which my work on these Sara would have been impossible.

For the list of contents and the index I am indebted to my sons, Bhavanatha and Amaranth.

 

Contents
First Adhayaya. Means of Acquiring Right Knowledge of Duty, ,
First Pada  
The Tarka-Polemical-Pada 1-22
Second Pada ,
The Authority of the Arthavada 26-50
Third Pada  
The Authority of Smrtis and usage of matters relating to Dharma 63-104
Fourth pada Treating of the Names of Sacrifices 111-136
Second Adhyaya  
First Pada  
Different of Actions and Texts prescribing them Introductory 141-197
Second Pada 199-249
Third Pada 257-293
Fourth pada 295-301
Third Adhyaya,  
First Pada, 319-339
Second Pada, 341-334
Third Pada 377-417
Fourth Pada 425-456
Fifth Pada 458-485
Sixth Pada 487-509
Seventh Pada 513-538
Eighth Pada 541-563
Alphabetical Index of Sutras 565-586

 

Sample Pages












Item Code: NAO663 Author: Pandit Ganganatha Jha Cover: Hardcover Edition: 2018 Publisher: Parimal Publication Pvt. Ltd. ISBN: 9788171106288 Language: English Size: 9.0 inch X 6.5 inch Pages: 622 Other Details: Weight of the Book: 875 gms
Price: $30.00
Shipping Free
Viewed 755 times since 16th Aug, 2019
Based on your browsing history
Loading... Please wait

Items Related to The Purva Mimamsa Sutras of Jaimini (Hindi | Books)

Maharshi Jaimini's Jaimini Sutram (Complete)
A Comprehensive Guide for Jaimini Astrologers (38 Jaimini Dasas Explained with Examples)
Jaimini’s Navamsha Dasha
Predicting Through Jaimini’s Sthira Dasha "An Original and Fundamental Research"
Astrology of Education (A Unique Research on Education Using Jaimini and Parashar Methods)
ಜೈಮಿನಿ ಭಾರತ: Jaimini Bharata of Poet Lakshmesha - An Epic (Kannada)
Kumarila Bhatta Tantravarttika (A Commentary on Sabara's Bhasya on the Purvamimamsa Sutras of Jaimini) (Fascicles I-IX) (In Two Volumes)
जैमिनीयसूत्राणि (संस्कृत एवम् हिन्दी अनुवाद): The Jaimini Sutras
मीमांसा दर्शनम् (संस्कृत एवं हिंदी अनुवाद)- Mimamsa Darshan of Maharishi Jaimini
शाबरभाष्यम् Sabar Bhashyam on the Mimamsa Sutras of Jaimini
Jaimini Maharishi's Upadesa Sutras
Bhatta Dipika (In 4 Volumes): A Commentary on the Mimamsa Sutras of Maharishi Jaimini - Sanskrit Only
सङ्‌कर्षकाण्डम्: Sankarshan Kandam of Jaimini (From Mimamsa Sutras)
A Manual of Jaimini Astrology
Testimonials
I have always been delighted with your excellent service and variety of items.
James, USA
I've been happy with prior purchases from this site!
Priya, USA
Thank you. You are providing an excellent and unique service.
Thiru, UK
Thank You very much for this wonderful opportunity for helping people to acquire the spiritual treasures of Hinduism at such an affordable price.
Ramakrishna, Australia
I really LOVE you! Wonderful selections, prices and service. Thank you!
Tina, USA
This is to inform you that the shipment of my order has arrived in perfect condition. The actual shipment took only less than two weeks, which is quite good seen the circumstances. I waited with my response until now since the Buddha statue was a present that I handed over just recently. The Medicine Buddha was meant for a lady who is active in the healing business and the statue was just the right thing for her. I downloaded the respective mantras and chants so that she can work with the benefits of the spiritual meanings of the statue and the mantras. She is really delighted and immediately fell in love with the beautiful statue. I am most grateful to you for having provided this wonderful work of art. We both have a strong relationship with Buddhism and know to appreciate the valuable spiritual power of this way of thinking. So thank you very much again and I am sure that I will come back again.
Bernd, Spain
You have the best selection of Hindu religous art and books and excellent service.i AM THANKFUL FOR BOTH.
Michael, USA
I am very happy with your service, and have now added a web page recommending you for those interested in Vedic astrology books: https://www.learnastrologyfree.com/vedicbooks.htm Many blessings to you.
Hank, USA
As usual I love your merchandise!!!
Anthea, USA
You have a fine selection of books on Hindu and Buddhist philosophy.
Walter, USA